พรชัย
pɔɔn-chaiÝ nghĩa
1Danh từ riêngB1
tên riêng nam
Tên riêng dành cho nam giới ở Thái Lan, có nghĩa là 'chiến thắng tốt lành' hoặc 'phước lành của chiến thắng'.
Ví dụ
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1người bạn; bạn2bạn đồng hành; người cùng vị thếของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôiชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1tên2tên là; được gọi là3danh tiếng; tiếng tămพรชัยpɔɔn-chaiพรชัยpɔɔn-chaitên riêng namเขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianhọc sinh
Bạn của tôi tên là Pornchai. Anh ấy là một sinh viên.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วันนี้wan-níiคุณkunเห็นhěnพรชัยpɔɔn-chaiบ้างbâangไหมmǎiครับkrápผมpǒmต้องdtɔ̂ngเอาaoหนังสือnǎng-sʉ̌ʉไปbpaiคืนkʉʉnเขาkǎo
Hôm nay bạn có thấy Pornchai không? Tôi cần trả lại cuốn sách đã mượn của anh ấy.
หัวหน้าhǔua-nâaเรียกประชุมrîiak-bprà-chumและlɛ́มอบหมายmɔ̂ɔp-mǎaiให้พรhâi-pɔɔnชัยchaiเป็นbpenคนkonนำเสนอnam-sà-nə̌əรายงานraai-ngaanยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiไตรมาสdtrai-mâatที่แล้วtîi-lɛ́ɛo
Sếp đã gọi một cuộc họp và giao cho Pornchai trình bày báo cáo doanh số của quý trước.
ในnaiงานเลี้ยงngaan-líiangประจำปีbprà-jam-bpiiพรชัยpɔɔn-chaiซึ่งsʉ̂ngทำงานtam-ngaanกับgàpบริษัทbɔɔ-rí-sàtมานานmaa-naanกว่าgwàaสิบsìpปีbpiiได้รับdâi-rápรางวัลraang-wanเชิดชูเกียรติchə̂ət-chuu-gìiatสำหรับsǎm-ràpผลงานpǒn-ngaanอันanโดดเด่นdòot-dèenของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Tại bữa tiệc thường niên, Pornchai, người đã gắn bó với công ty hơn mười năm, đã nhận được giải thưởng ghi nhận những đóng góp xuất sắc của mình.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao พรชัย đọc là พอน-ไช?
pɔɔn-chai
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
pɔɔn
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
พรชัยpɔɔn-chaiพรชัยpɔɔn-chaitên riêng namtên riêng namTừ