นั้นเอง(nán eeng)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
chính là; đúng là thế
Một tiểu từ dùng để nhấn mạnh sự vật đang được nhắc đến chính là đối tượng cụ thể hoặc nguyên nhân đó; chính là, đúng là thế.
Ví dụ
คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríโทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăagọi điện (cho ai)คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ngày hôm qua2hôm qua (trạng từ)ก็คือgâw keuก็คือgâw keuđó là; chính làคนนี้kon néeคนนี้kon néengười nàyนั้นเองnán eengนั้นเองnán eengchính là; đúng là thế
Người đã gọi cho bạn ngày hôm qua chính là người này.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นั้นเองnán eengนั้นเองnán eengchính là; đúng là thế