ที่ซ่อน

têe sôn

Ý nghĩa

1Danh từB1

chỗ trốn; nơi ẩn náu

Một nơi được sử dụng để giấu một người hoặc cất giấu đồ vật để giữ bí mật hoặc an toàn.

Ví dụ

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăađang tìm kiếm; đang kiếmที่ซ่อนtêe sônที่ซ่อนtêe sônchỗ trốn; nơi ẩn náuของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1đồ chơi2đồ chơi; đồ vật mới lạ3món đồ chơi (nghĩa bóng)กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)
Những đứa trẻ đang tìm một chỗ giấu đồ chơi của chúng.

Từ liên quan

Phân tích từ

ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị trínơi chốn hoặc vị trí; chỗ ngồi hoặc không gian được phân bổ.Phần 1
+
ซ่อนsônซ่อนsôn1giấu; cất giấu2che giấu; giữ bí mậtđặt một thứ gì đó ở nơi không thể nhìn thấy hoặc tìm thấyPhần 2
ที่ซ่อนtêe sônที่ซ่อนtêe sônchỗ trốn; nơi ẩn náu