ครบวง(króp wong)

Ý nghĩa

1Tính từB1

có mặt đầy đủ; đội hình đầy đủ

Có mặt đầy đủ tất cả các thành viên của một nhóm, đặc biệt là một ban nhạc; với đội hình đầy đủ.

Ví dụ

คืนนี้keun née วงwong เราrao จะjà เล่นlên ครบวงkróp wong เป็นbpen ครั้งแรกkráng râek ในnai รอบrôp ปีbpee

Tối nay ban nhạc của chúng tôi sẽ biểu diễn với đầy đủ thành viên lần đầu tiên sau một năm.

Thêm 3 ví dụ

หลังจากlăng jàak มือกีตาร์meuu gee-dtâa หายป่วยhăai bpùuai ในที่สุดnai têe sùt วงwong ก็ได้gôr dâai กลับมาglàp maa ซ้อมsóm แบบbàep ครบวงkróp wong อีกครั้งèek kráng

Sau khi tay guitar khỏi bệnh, cuối cùng ban nhạc cũng đã có thể tập luyện lại với đầy đủ thành viên.

แฟนคลับfaen klàp ดีใจdee jai มากmâak ที่têe เห็นhĕn ศิลปินsĭn-lá-bpin คนโปรดkon bpròht กลับมาglàp maa รวมตัวกันruuam dtuua gan ครบวงkróp wong บนbon เวทีway-tee คอนเสิร์ตkon sèrt

Người hâm mộ đã rất vui mừng khi thấy các nghệ sĩ yêu thích của họ tái hợp trên sân khấu với đầy đủ các thành viên.

Rất khó để sắp xếp một cuộc họp với đầy đủ ban quản lý, vì mỗi người đều có lịch trình bận rộn.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เต็มวงdtem wong

đội hình đầy đủ; có mặt đầy đủ
toàn bộ ban nhạc/đội hình đầy đủ

Phân tích từ

ครบkrópPhần 1

+

วงwongPhần 2

ครบวงkróp wong