ขีดขิน
kìit-kǐnÝ nghĩa
1Danh từC2
Kishkindha (vương quốc thần thoại)
Kishkindha, vương quốc khỉ thần thoại trong sử thi Ramakien (Ramayana của Thái Lan)
Ví dụ
เมืองmʉʉangเมืองmʉʉang1thành phố; thị xã; khu đô thị2đất nước; quốc gia3vùng lãnh thổ; vương quốc (lịch sử)ขีดขินkìit-kǐnขีดขินkìit-kǐnKishkindha (vương quốc thần thoại)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngนครná-kɔɔnนครná-kɔɔnthành phố lớn (trang trọng)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเหล่าlàoเหล่าlào1nhóm; tập hợp; giới2những, các (đánh dấu số nhiều/tập hợp)3loại từ: nhóm; loại; quân chủng, binh chủngพญาวานรpá-yaa-waa-nɔɔnพญาวานรpá-yaa-waa-nɔɔnvua khỉ; hầu vươngที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)บทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanvai trò quan trọng; vai trò then chốtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)วรรณคดีwan-ná-ká-diiวรรณคดีwan-ná-ká-diivăn học (kinh điển hoặc tác phẩm có giá trị)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)รามเกียรติ์raam-má-giianรามเกียรติ์raam-má-giian1sử thi Ramakien Thái Lan2Ramakien (tác phẩm văn học)
Khidkhin là thành phố của những vị vua khỉ, đóng vai trò quan trọng trong sử thi văn học Ramakien.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiพาลีpaa-liiสิ้นชีพsîn-chîipทหารวานรtá-hǎan-waa-nɔɔnแห่งhɛ̀ngเมืองmʉʉangขีดขินkìit-kǐnก็gɔ̂ตกอยู่dtòk-yùuใต้dtâaiการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngของkɔ̌ɔngสุครีพsù-krîipตามdtaamคำkamสั่งของsàng-kɔ̌ɔngพระรามprá-raam
Sau khi Pali qua đời, các binh sĩ khỉ của thành Khidkhin đã rơi vào sự cai trị của Sukhrip theo lệnh của Rama.
กองทัพgɔɔng-tápจากjàakนครná-kɔɔnขีดขินkìit-kǐnถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenกำลังรบgam-lang-rópหลักlàkที่tîiช่วยchûuaiพระรามprá-raamทำศึกtam-sʉ̀kกับgàpทศกัณฐ์tót-sà-ganจนjonได้รับชัยชนะdâi-ráp-chai-chá-ná
Đội quân từ vương quốc Khidkhin được coi là lực lượng chiến đấu chính đã giúp Rama chiến đấu trong cuộc chiến chống lại Thotsakan cho đến khi giành chiến thắng.
ในnaiเชิงchəəngสัญญะsǎn-yáการgaanผลัดแผ่นดินplàt-pɛ̀n-dinในnaiนครná-kɔɔnขีดขินkìit-kǐnสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngโครงสร้างอำนาจkroong-sâang-am-nâatและlɛ́ระบบอุปถัมภ์rá-bòp-ù-bpà-tǎmที่tîiซ้อนทับsɔ́ɔn-tápอยู่ในyùu-naiบริบทbɔɔ-rí-bòtของkɔ̌ɔngวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-tai
Về mặt biểu tượng, sự kế vị ngai vàng ở thành phố Khidkhin phản ánh các cấu trúc quyền lực và hệ thống bảo trợ lồng ghép trong bối cảnh văn học Thái Lan.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
kìit
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |