ได้รับชัยชนะ

dâai ráp chai chá-ná

Ý nghĩa

1Danh từB1

chiến thắng; giành chiến thắng

giành được chiến thắng trong một trận đánh, cuộc chiến, trò chơi hoặc cuộc thi.

Ví dụ

ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùtcuối cùng; rốt cuộcทีมteemทีมteem1đội; nhóm2đội ngũ; nhóm công tácของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[phr] được thôi; cũng được; vậy cũng ổn2[phr] ... cũng được chấp nhận; ... cũng được3[phr] bạn có thể; nếu bạn muốn; tùy bạn4[phr] không sao nếu; cũng được nếu5[phr] tùy chọn / không bắt buộcรับrápรับráp1nhận; nhận được2chấp nhận3đón; lấy4thừa nhận; thú nhận5nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)6bắt; đi (xe/tàu/máy bay)7tiếp đón; chào đón8chịu đựngชัยชนะchai-chá-náชัยชนะchai-chá-návictory; triumph; winในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1cuộc thi; trận đấu; cuộc đua; giải đấu2sự cạnh tranh; sự ganh đuaฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1quả bóng đá2bóng đá; môn bóng đá
Cuối cùng, đội của chúng tôi đã giành chiến thắng trong cuộc thi bóng đá.

Từ liên quan

Phân tích từ

ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1nhận; có được; đạt được; được trao/tặng2trải qua; gánh chịu; chịu; bị ảnh hưởng bởi3được ... (bị động với ได้รับ/ได้รับการ)nhận hoặc có được một thứ gì đó hữu hình hoặc vô hình, bao gồm sự cho phép, giải thưởng, bằng cấp, thông tin hoặc dịch vụ.Phần 1
+
ชัยชนะchai-chá-náชัยชนะchai-chá-náchiến thắng; thắng lợihành động hoặc trạng thái đánh bại đối thủ hoặc vượt qua thử thách; thành công trong một cuộc thi hoặc cuộc đấu tranhPhần 2
ได้รับชัยชนะdâai ráp chai chá-náได้รับชัยชนะdâai ráp chai chá-náchiến thắng; giành chiến thắng