ทำศึก

tam sèuk

Ý nghĩa

1Danh từB1

gây chiến; giao chiến

tham gia vào một cuộc chiến tranh, trận đánh hoặc xung đột lớn.

Ví dụ

ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòntrong quá khứ; trước đâyสยามsà-yăamสยามsà-yăam1Xiêm; tên gọi cũ của Thái Lan2(thuộc) Xiêm / Thái Lanเคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)ทำศึกtam sèukทำศึกtam sèukgây chiến; giao chiếnกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)พม่าpá-mâaพม่าpá-mâa1Myanmar; Miến Điện (quốc gia)2Người Myanmar3Thuộc về Myanmar4Tiếng Myanmar (ngôn ngữ)หลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ครั้งkrángครั้งkráng1lượng từ chỉ số lần2lần; dịp; trường hợp3lượt (lượt làm gì đó)
Ngày xưa, Xiêm đã nhiều lần tham chiến với Miến Điện.

Từ liên quan

Phân tích từ

ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửthực hiện một hành động hoặc tạo ra/sản xuất ra thứ gì đóPhần 1
+
ศึกsùekศึกsùek1chiến tranh; trận chiến (nghĩa trang trọng)2cuộc cạnh tranh; sự ganh đua (nghĩa bóng)Một cuộc chiến tranh hoặc trận chiến giữa các phe đối lập; được sử dụng trong văn phong trang trọng hoặc văn chương.Phần 2
ทำศึกtam sèukทำศึกtam sèukgây chiến; giao chiến