Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
мономер (химия)
слой породы, каменная жила (геол.)
совершать сухур (принимать предрассветную пищу в Рамадан)
терракотовый (цвет)
смиренно посвятить что-либо
угасать; ослабевать; ухудшаться
готовить кой, исанское или лаосское блюдо из мяса или рыбы
блокчейн (распределенный реестр)
хардфорк блокчейна
софтфорк (блокчейн)
почтительно поднять тост
судьба ведёт; судьба направляет
арпеджио (муз.)
военный суд
преподаватель, добавляющий интересные факты
рыть нору; рыться
зазнаться; стать излишне самоуверенным
бикарбонат натрия (NaHCO3); пищевая сода
доминирующий; преобладающий
микрофотография; микроскопическое изображение
в течке (в эструсе)
Сатон (район и улица в Бангкоке)
Бангпхо (район в Бангкоке)
классический/древний отрывок
переполнять амбар; быть в избытке
быть небольшим продуктовым магазином
раздувать; подогревать (слухи/эмоции)
[гл.] фильтровать идеи; отбирать идеи
платформа потокового вещания в реальном времени
предложение на флеш-распродаже; ограниченное по времени предложение
особо торжественный случай
переплетенные лианы
сохранять самообладание; держать себя в руках
облачаться в белое (о буддийских мирянах)
монашество; монашеский сан
традиция/школа тхеравады
эквивалентный; равнозначный
лавовый поток
монарший приказ; повеление высшей власти
обработка (данных); вычисление
доска для виндсерфинга
масс-маркет; общедоступный
проповедовать; распространять (религию или учение)
сосредоточенный; поглощенный (чем-л.)
симулировать (нарушение); "нырять" (в спорте)
благоприятный; благополучный (книжн./устар.)
[гл.] спонсировать стрим
[гл.] пролонгировать (фин.)
бутлег (пиратская копия или продукция)
лыжа или доска твин-тип
Мах; скорость относительно звука
веб-приложение
логика; рассуждение
шаблон «одиночка» (разработка ПО)
неосмотрительно ввязаться; дать себя втянуть
великая/главная ступа (чеди)
защищать честь; сохранять престиж; поддерживать достоинство
компилировать (программный код)
обычная драма; ничего особенного
героический поступок; акт мужества
поистине героический; невероятно доблестный
ядро (операционной системы)
фильтр высоких частот; ФВЧ
подавлять шум; удалять шум
подрайон На Инг (имя собственное)
фьючерсная позиция
брокер (финансы)
дебетовая сумма; сумма по дебету
Церковь (как институт); религиозная организация
обучать модель (машинного обучения)
бола (метательное оружие)
ссылать; изгонять; депортировать
Сида; тайская форма имени Сита (Рамакиен)
радоваться и разделять заслуги (буддизм)
поддержка накопленных духовных заслуг
сленговое название Нидерландов
Силенд (виртуальное государство)
Викингленд; зона или аттракцион в стиле викингов
сесть на мель у берега; застрять на берегу
вставлять интересные факты; делать отступления
план повторения/пересмотра
Королевское общество Таиланда
застегивать на боковой крючок
тайская академическая среда; тайский академический сектор
динамика (физика/механика)
насильственная/неестественная смерть; смерть от несчастного случая
широко обсуждать; сплетничать о ком-либо; быть у всех на устах
производить железные/стальные гайки
изготавливать резьбовые гайки
метчик (инструмент для нарезки резьбы)
машинка; автомобиль, названный ласково или шутливо
отчужденный; отстраненный (перен.)
Мыанг Сукхотхай (район)
проверять хват или состояние рукоятки
арборио (рис)
склонный к рецидиву / обострению
дворянский титул (в историческом Сиаме/Таиланде)
лоу-фай; низкое качество (об эстетике/музыке)
набор слайдов (презентация)
балансовый отчет (бухгалтерия/финансы)