วิชาการไทย(wí-chaa gaan tai)
Значения
1СуществительноеB2
тайская академическая среда; тайский академический сектор
академическое сообщество, наука и институты в Таиланде; тайский академический сектор
Примеры
แวดวงวิชาการwâet-wong wí-chaa-gaanแวดวงวิชาการwâet-wong wí-chaa-gaanакадемические круги; научное сообществоไทยtaiไทยtai1таец; тайка2тайский язык3тайскийกำลังgam-langกำลังgam-lang1мощность (физика)2войска; вооруженные силы3в данный момент; в процессе4сила; мощьถกเถียงtòk tĭiangถกเถียงtòk tĭiang[глаг.] спорить; дискутироватьเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сนโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săaนโยบายการศึกษาná-yoh-baai gaan sùk-săaобразовательная политикаใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Тайское академическое сообщество в настоящее время ведет дискуссию по поводу этой новой образовательной политики.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoเป็นbpenบุคคลbùk-konที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangคนหนึ่งkon nèungในnaiวงการวิชาการwong gaan wí-chaa gaanไทยtai
Он — известная фигура в тайском академическом секторе.
ความท้าทายkwaam táa taaiหนึ่งnèungของkŏngวงการวิชาการwong gaan wí-chaa gaanไทยtaiคือkeuการผลิตgaan pà-lìtผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jaiให้ได้hâi dâiรับrápการยอมรับgaan yom rápในnaiระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châatมากขึ้นmâak kêun
Одной из задач тайского академического сектора является проведение большего количества исследований, признанных на международном уровне.
บทบาทbòt-bàatของkŏngแวดวงวิชาการwâet-wong wí-chaa-gaanไทยtaiมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngในnaiการให้gaan hâiข้อมูลkôr moonที่têeเป็นกลางbpen glaangเพื่อpêuuaชี้นำchée namการพัฒนาประเทศgaan pát-tá-naa bprà-tâyt
Роль академического сектора Таиланда имеет решающее значение в предоставлении объективной информации для определения направления развития страны.
Разбор слова
+
วิชาการไทยwí-chaa gaan taiวิชาการไทยwí-chaa gaan taiтайская академическая среда; тайский академический сектор