สมมูล
sǒm-muunЗначение
1ПрилагательноеB2
эквивалентный; равнозначный
Равный или одинаковый по стоимости, эффекту, функции или значению чему-либо другому.
Примеры
คูปองkuu-bpɔɔngคูปองkuu-bpɔɔngкупон; ваучерใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3счётное слово для листьев, бумажных изделий, ёмкостей и некоторых других предметов4лицензия; разрешение; сертификат5лезвие; лопастьนี้níiนี้níi1этот2этот; эта вещьสมมูลsǒm-muunสมมูลsǒm-muunэквивалентный; равнозначныйกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)เงินสดngən-sòtเงินสดngən-sòt1наличные2полная оплата сразу, без кредита или рассрочки100บาทbàatบาทbàat1бат (тайская валюта)2бат (счётное слово для денежных сумм Таиланда)3стопа (литер.)
Этот купон эквивалентен 100 батам наличными.
Еще 3 примеровСкрыть
วุฒิการศึกษาwút-tí-gaan-sʉ̀k-sǎaจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têetของkɔ̌ɔngคุณkunต้องdtɔ̂ngได้รับการรับรองdâi-ráp-gaan-ráp-rɔɔngว่าwâaสมมูลsǒm-muunกับgàpวุฒิwút-tíในประเทศnai-bprà-têetก่อนgɔ̀ɔnสมัครงานsà-màk-ngaan
Ваш иностранный документ об образовании должен быть признан эквивалентным отечественному перед подачей заявления на работу.
ในnaiทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiการgaanนิ่งเงียบnîng-ngîiapเมื่อmʉ̂ʉaถูกtùukกล่าวหาglàao-hǎaอาจàatถือว่าtʉ̌ʉ-wâaสมมูลsǒm-muunกับgàpการยอมรับผิดgaan-yɔɔm-ráp-pìtในnaiบางbaangกรณีgɔɔ-rá-nii
С юридической точки зрения, молчание при обвинении в некоторых случаях может считаться равносильным признанию вины.
ตามdtaamทฤษฎีtrít-sà-diiทางtaangฟิสิกส์fí-sìkพลังงานpá-lang-ngaanนั้นnánสมมูลsǒm-muunกับgàpมวลสารmuuan-sǎanและlɛ́สามารถsǎa-mâatเปลี่ยนรูปbplìian-rûupไปมาbpai-maaได้dâai
Согласно физической теории, энергия эквивалентна массе и может превращаться из одного в другое и обратно.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sǒm
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
สมsǒmสมsǒm1подобающий; подходящий; уместный2быть достойным; заслуживать3сочетаться; гармонировать; быть совместимымподобающий; подходящий; уместныйЧасть 1
+
มูลmuunมูลmuun1экскременты; навоз; фекалии; удобрение2основа; основания; фундамент; причина3стоимость; ценность (денежная)4основная сумма; капитал (в финансах)экскременты; навоз; фекалии; удобрениеЧасть 2
สมมูลsǒm-muunสมมูลsǒm-muunэквивалентный; равнозначныйэквивалентный; равнозначныйСлово