Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
одержать победу; победить
параллакс (научный термин)
сохранять буддизм; защищать буддизм
Империя инков; цивилизация инков
микроинфлюенсер (создатель контента с небольшой, но вовлеченной аудиторией)
мегаинфлюенсер (звезда соцсетей с огромной аудиторией)
Зеландия (датский остров)
зона Adventureland
Эресунн (пролив)
Амагер (остров в Дании)
лес (в играх жанра MOBA)
Круз (имя или фамилия)
любить вставлять интересные факты; делиться деталями
парить; высоко летать
Бан Кхлонг (географическое название)
отдаляться друг от друга; становиться чужими
гайка
свинг (в гольфе); замах (спорт)
опечалиться; испытывать глубокую скорбь
[гл.] быть без ума от [кого-л./чего-л.]; обожать; быть одержимым
мелирование волос
[глаг] прийти в ужас; содрогнуться от страха
организовать подношение еды (монахам)
(перен.) рай на земле; место невероятной роскоши
[глаг] быть; служить в качестве (королевский язык)
ужасающий; жуткий; леденящий кровь
стесняться; робеть; смущаться
делиться игровыми модами
великий мастер кунг-фу
впитывать культуру
механика (учебный предмет)
транслировать королевское обращение
зубная амальгама
матч по сквошу в парном разряде
дерево баиль; бенгальская айва
The Sun (британский таблоид)
стадион «Хиллсборо»
газета The Sun (британский таблоид)
спичрайтер
раздавить кардамон (стручки/семена)
диван с полиуретановой обивкой (РU)
голограмма
антисыворотка; противоядие
округ Мыанграйонг
промежность
файл документа Word (.doc/.docx); «док»
заключительная ориентация; прощальное собрание (для выпускников)
сиамский палисандр (дерево); Dalbergia cochinchinensis
Королевский театр Сала Чалермкрунг (Бангкок)
центр медитации випассана
продолжать ходить по кругу; постоянно кружиться
Исследовательская ассоциация Таиланда (организация)
конечная частица (севернотайский диалект); давай; пожалуйста; пусть
искренний; чистосердечный (севернотайский диалект)
иранский риал (валюта)
томан (иранская денежная единица)
сорваться от злости; внезапно вспылить (сленг)
пара колес; сдвоенные колеса
сдвоенные шины; спаренные шины
профессия каскадера
цифровой фильтр
учиться в школе Суанкуларб
муай-чайя (стиль тайского бокса)
залезть в карман; совершить карманную кражу
бушевать; неистовствовать; устраивать погром
мелкий порошок; крошечные частицы; пыль
крупица; ничтожное количество (переносное)
выбирать благоприятную дату/время
священные материалы; священная смесь (для амулетов)
советская эпоха; период существования СССР
сверхъестественная сила; мистическая сила
погашать кредит; обслуживать заем
третья ось
поклоняться; чтить; выражать почтение
побуждать; подталкивать к действию; давить
непроизвольно резко втянуть воздух или издать хлюпающий звук
персонаж тайской сказки 'Санг Тонг' (уродливая маскировка принца, 'Чао Нго')
рендеринг анимации; работа по рендерингу
бассейн реки Мэтха
подрайон Хуай (административная единица в Таиланде)
округ Банмо (Сарабури, Таиланд)
жить экономно; экономить; обходиться малым
полоска красного табака
беспокоящий; тревожащий; надоедливый
проводить лучевую терапию; проходить радиотерапию
выделяться; привлекать внимание; подавать надежды (перен.)
Нанг Вантонг (литературный персонаж)
Река Мэклон (западный Таиланд)
перевал Трех Пагод
Сангкхлабури (район и город в провинции Канчанабури, Таиланд)
слепое тестирование; слепая дегустация
мастерская по заточке ножей/инструментов
стать острым; заостриться
институт судебной медицины; судебно-медицинский институт
слепая дегустация кофе
проводить слепую дегустацию кофе
болото; заболоченный пруд; топь
любитель спорта; энтузиаст спорта
ловить каранкса (ставридовых)
ждать опорожнения кишечника