ด็อก(dók)
Значения
1СуществительноеB2
файл документа Word (.doc/.docx); «док»
Файл документа в формате Microsoft Word (.doc или .docx), от английского сокращения «doc».
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)มีนัดmee nátมีนัดmee nát1иметь назначенную встречу/свидание2иметь предварительную договоренность; быть занятымกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ด็อกเตอร์dók-dtêrด็อกเตอร์dók-dtêr1обладатель докторской степени (Ph.D. и т.д.)2докторат; докторская степень3звание «доктор»สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiСомчай (мужское имя)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
У меня назначена встреча с доктором Сомчаем завтра утром.
2СуществительноеB2
док (неформ. обращение к врачу)
Неформальное обращение или упоминание врача или лица с докторской степенью (PhD), от английского слова «Doc».
Примеры
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1завтрашний день2завтраผมpŏmผมpŏm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)มีนัดmee nátมีนัดmee nát1иметь назначенную встречу/свидание2иметь предварительную договоренность; быть занятымกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ด็อกเตอร์dók-dtêrด็อกเตอร์dók-dtêr1обладатель докторской степени (Ph.D. и т.д.)2докторат; докторская степень3звание «доктор»สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiСомчай (мужское имя)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1утром2утро (период времени)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
У меня назначена встреча с доктором Сомчаем завтра утром.
Связанные слова
Похожее значение
ไฟล์เวิร์ดfaai wèrtไฟล์เวิร์ดfaai wèrtфайл Word; документ Word
файл Word; документ Word
หมอmŏrหมอmŏr1врач; доктор2народный целитель; шаман3эксперт; специалист (неформ.)4ветеринар5не счетное слово (используйте คน/ท่าน)
- врач; доктор
- народный целитель; шаман
- эксперт; специалист (неформ.)
- ветеринар
- не счетное слово (используйте คน/ท่าน)
แพทย์pâetแพทย์pâet1медицинский (как определение/в сложных словах)2врач; доктор
- медицинский (как определение/в сложных словах)
- врач; доктор