อำเภอบ้านหมอ

am-per bâan mŏr

Значения

1Имя собственноеB2

округ Банмо (Сарабури, Таиланд)

Округ (ампхе) в провинции Сарабури, центральный Таиланд.

Примеры

บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияคุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaбабушка по отцовской линии; мать отца (уважительное обращение)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1находиться в; быть расположенным в2зависеть от; оставаться на чье-либо усмотрение3находиться на (уровне); составлятьอำเภอบ้านหมอam-per bâan mŏrอำเภอบ้านหมอam-per bâan mŏrокруг Банмо (Сарабури, Таиланд)จังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-reeจังหวัดสระบุรีjang-wàt sà-rà-bù-reeпровинция Сарабури
Дом моей бабушки находится в районе Банмо провинции Сарабури.

Разбор слова

อำเภอam-perอำเภอam-per1район (административная единица)2районное управление / районный центр (метонимия)административная единица провинции в Таиланде, управляемая главой районаЧасть 1
+
บ้านหมอbâan mŏrบ้านหมอbâan mŏr1дом врача2район Банмо (Сарабури)3подрайон Банмо (центр)дом, в котором живет врачЧасть 2
อำเภอบ้านหมอam-per bâan mŏrอำเภอบ้านหมอam-per bâan mŏrокруг Банмо (Сарабури, Таиланд)