Тайские слова уровня B2

Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.

36 156 слов
เวิ้ง
wə́əng

углубление; бухта; ниша

อินทิเกรตฟังก์ชันพื้นฐาน
in-tí-grèt fang-chân péun tăan

интегрировать элементарные функции

อินทิเกรตฟังก์ชัน
in-tí-grèt fang-chân

интегрировать функцию

ฟิล์มลามิเนตลายแกรนิต
feem laa-mí-nèt laai grae-nìt

ламинирующая пленка под гранит

พญา
pá-yaa

правитель; король; владыка (исторический)

ถ่ายโคลสอัป
tàai klóht-áp

снимать крупным планом

ยกใหญ่
yók-yài

масштабно; бурно; с большой интенсивностью

คอสมิก
kɔ̂ɔt-mík

космический; относящийся к Вселенной

รัชทายาท
rát-chá-taa-yâat

наследник престола; кронпринц / кронпринцесса

เสถียรภาพสูง
sà-tǐian-rá-pâap-sǔung

очень стабильный; высокостабильный

โดเมนส่งเสริม
doo-meen-sòng-sə̌əm

область продвижения, сфера поддержки

แบริเออร์คอนกรีต
bɛɛ-rí-ə̂ə-kɔɔn-grìit

бетонный барьер

มั่วสุม
mûua-sǔm

собираться для противоправных целей

กรรมฐาน
gam-má-tǎan

буддийская медитация; медитативная практика

ซิลิคอนชิป
sí-lí-kɔɔn-chíp

кремниевый чип; микрочип

ปล่อยฟีโรโมน
bplɔ̀i-fii-roo-moon

(перен.) пытаться привлечь кого-то

แบคทีเรียทุติยภูมิ
bɛ̀ɛk-tii-riia-tú-dtì-yá-puum

вторичные бактерии, вторичные бактериальные патогены

ชีสเพโคริโน
chíit-pee-koo-rí-noo

сыр пекорино

บัวบาน
buua-baan

Буа Бан (женское имя)

โรมาโน
roo-maa-noo

сыр романо

ชีสมาสคาร์โปเน่
chêet mâat-kaa-bpo-nê

сыр маскарпоне (итальянский сливочный сыр)

มันนัว
man-nuua

насыщенный вкус; вкус умами

เกาต์
gao

подагра

กำเนิดชีวิต
gam-nə̀ət-chii-wít

происхождение жизни; зарождение жизни

คร่ำคร่า
krâm-krâa

очень старый и изношенный; ветхий

เก่าคร่ำคร่า
gào-krâm-krâa

древний и ветхий

ตัวละคร
dtuua-lá-kɔɔn

ключевая фигура; действующее лицо (в событии)

คร่ำครึ
krâm-krʉ́

устаревший; старомодный; отживший свое

อะหยัง
à-yǎng

что-то; что-либо (севернотайское)

ลากอม
lâak-om

в самый раз; умеренно; в равновесии

พลวัตประชากร
pon-lá-wát-bprà-chaa-gɔɔn

демографическая динамика (изменения)

เพลี้ยอ่อน
plíia-ɔ̀ɔn

тля (вредитель растений)

ชีววิธี
chii-wá-wí-tii

биологический метод

เบียน
biian

беспокоить, тревожить, утруждать

วัสดุโพลี
wát-sà-dù-poo-lii

полимерный материал; пластик

ฮาลูมี
haa-luu-mii

халлуми (твердый соленый сыр для жарки)

วัสดุหล่อลื่น
wát-sà-dù-lɔ̀ɔ-lʉ̂ʉn

смазка; смазочный материал

เอ็นเวโลป
en-wee-lôop

огибающая (техническое: граница, форма сигнала)

ทาซีลแลนต์
taa-siin-lɛɛn

наносить герметик

กาละแม
gaa-lá-mɛɛ

тайская кокосовая жевательная конфета

มัลติเพิล
man-dtì-pəən

кратное число (матем.)

มาตรฐานคริปโต
mâat-dtrà-tǎan-kríp-dtoo

криптостандарт

มัลติเพิลแวเรียเบิลส์
man-dtí-pern wae-rí-à-bern

с несколькими переменными; многопараметрический

มัลติเพิลซีนาริโอ
man-dtì-pəən-sii-naa-rí-oo

множество сценариев

ยิมนาสติกลีลา
yim-nâat-dtìk-lii-laa

художественная гимнастика (спорт)

คอมโพซิชั่น
kɔɔm-poo-sí-chân

процесс сочинения; создание путем объединения частей

คอมพิวเตอร์ควอนตัม
kɔm-piu-dtə̂ə-kwɔɔn-dtam

квантовый компьютер

มีลีลา
mii-lii-laa

тянуть время, ломаться, набивать цену

จับยาก
jàp-yâak

трудно понять / уловить

แคทไอออน
kɛ̂ɛt-ai-ɔɔn

положительно заряженный ион; катион

ไอน์สไตน์
ai-sà-dtai

гений; очень умный человек (неформ.)

ฮอร์สแรดิช
hót rae dìt

хрен (растение/корень)

หน่วยซีล
nùuai-siin

морской спецназ; спецназ ВМС Таиланда

ฟีลด์
fiin

поле (в физике)

คลับสตรีมมิงคอนเสิร์ต
kláp sà-dtreem-mîng kon-sèrt

клуб стриминга концертов

เล็งเห็น
leng-hěn

осознавать; предвидеть; распознавать

เซมิคอนดักเตอร์
see-mí-kɔɔn-dàk-dtə̂ə

полупроводник (материал)

โดป
dòop

принимать допинг

ไมกา
mai-gaa

слюда

เจ็ท
jèt

мощная струя (жидкости или газа)

ไวด์
wai

широкоугольный (фото/кино)

เปิบ
bpə̀əp

есть руками; зачерпывать и есть

พันธุ์สัตว์
pan-sàt

порода животных; племенной скот

พระภิกษุสงฆ์
prá-pík-sù-sǒng

буддийский монах или монахи; сангха (офиц.)

กรมทรัพยากร
grom-sáp-pá-yaa-gɔɔn

Департамент ресурсов (государственное ведомство)

หางนกยูง
hǎang-nók-yuung

королевский делоникс; огненное дерево (Delonix regia)

ตีความสไตล์
dtii-kwaam-sà-dtai

интерпретировать стиль

ฟู่ฟ่า
fûu-fâa

роскошный; экстравагантный; показной

เบท
bèet

бейт-кастинг (рыбалка)

แมกเนติก
mɛ̂ɛk-nee-dtìk

магнитный; относящийся к магнитам

เวเลนซ์
wee-leen

валентность (химия)

นางแมว
naang-mɛɛo

кошка (поэтич./олицетвор.)

ทะมึน
tá-mʉn

мрачный; нависающий; внушительный

กรุงคอนสแตนติโนเปิล
grung-kɔɔn-sà-dtɛɛn-dtì-noo-bpəən

Константинополь

จักรวรรดิไบแซนไทน์
jàk-grà-wàt-bai-sɛɛn-tai

Византийская империя

คอนสแตนติโนเปิล
kɔɔn-sà-dtɛɛn-dtì-noo-bpəən

Константинополь

ไบแซนไทน์
bai-sɛɛn-tai

византийский

สืบทอดมรดก
sʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-mɔɔ-rá-dòk

сохранять наследие; передавать традицию

สัญกรณ์
săn-yá-gon

нотация; система условных обозначений

ต่อกร
dtɔ̀ɔ-gɔɔn

бороться; сражаться; противостоять [противнику]

โฮโม
hoo-moo

гомосексуал; гей (сленг, может быть оскорбительным)

เกลืออนินทรีย์
glʉʉa-à-nin-sii

неорганическая соль

แทรกสอด
sɛ̂ɛk-sɔ̀ɔt

вмешиваться; встревать; влезать

เทรนด์อาหารฟิวชั่น
tren aa-hăan fiu-chân

тренд на кухню фьюжн

ทางกล
taang-gon

механический; относящийся к механике

ขัดเฟด
kàt-fêet

улучшить стрижку фейд; сгладить переход

ตำบลหนองเล็ก
dtam-bon-nɔ̌ɔng-lék

подрайон Нонг Лек (тамбон)

เว็บแอปพลิเคชัน
wép àep-plí-kay-chân

веб-приложение

เขาเขียว
kǎo-kǐiao

Кхао Кхиао; горный хребет в Чонбури, Таиланд

เคสส์เลอร์
kéet-lə̂ə

Кесслер (фамилия)

โน้ตหลัก
nóot-làk

основная нота; доминирующая нота

ทะลุปรุโปร่ง
tá-lú-bprù-bpròong

прозрачный; просматриваемый насквозь

แอ็กทีฟ
ɛ̀k-tîip

активный ингредиент; действующее вещество

ทองแดงขด
tɔɔng-dɛɛng-kòt

моток медной проволоки; медная катушка

พญานาคราชเจ็ดเศียร
pá-yaa-nâak-ká-râat-jèt-sǐian

семиголовый царь нагов (мифический змей)

ขดกาย
kòt-gaai

сворачивать тело; сворачиваться калачиком

ลูกนกเงือก
lûuk-nók-ngʉ̂ʉak

птенец птицы-носорога

วัสดุไคเด็กซ์
wát-sà-dù-kai-dèk

кайдекс (термопластичный материал)

ภิกษุสงฆ์
pík-sù-sǒng

община монахов; Бхиккху Сангха

งานบุญบ้านเฮาคึกคัก
ngaan-bun-bâan-hao-kʉ́k-kák

праздник в нашей деревне проходит оживленно