ทะมึน
tá-meun
Значения
1СуществительноеB2
мрачный; нависающий; внушительный
Темный, большой, внушительный или угрожающий на вид; мрачный и угрюмый.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть наไปที่bpai têeไปที่bpai têeидти/ехать в [какое-либо место]ปราสาทbpraa-sàatปราสาทbpraa-sàat1замок; дворец2башенное святилище (в кхмерском стиле)เก่าgàoเก่าgào1бывший; прежний2старомодный; устаревший3старый; не новыйหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылใหญ่yàiใหญ่yài1большой; крупный2крупный; важный; главный3старший4щедрый; великодушный (перен.)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàanตั้งตระหง่านdtâng dtrà-ngàan1возвышаться; величественно стоять2возвышающийся; величественный (перед существительным)ทะมึนtá-meunทะมึนtá-meunмрачный; нависающий; внушительныйบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1вершина горы; пик2вершина (в переносном смысле); пик
Он посмотрел на большой старый замок, который мрачно и величественно возвышался на вершине холма.