Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ปูนร้าว
bpuun-ráao

потрескавшаяся штукатурка; потрескавшийся бетон

ออกบิล
ɔ̀ɔk-bin

выставлять счет

กิ่งชำกุหลาบ
gìng-cham-gù-làap

черенок розы

เทปูน
tee-bpuun

заливать бетон

ขากรรไกร
kǎa-gan-grai

челюсть; челюстная кость

ตรวจคอ
dtrùuat-kɔɔ

осмотр горла

เฟรตบอร์ด
frêet-bɔ̀ɔt

накладка грифа (струнного инструмента)

ถือกิน
tʉ̌ʉ-gin

соблюдать пищевые ограничения

ผิดเวอร์
pìt-wəə

совершенно неверно; мимо цели (сленг)

ชำร่วย
cham-rûuai

свадебный сувенир; памятный подарок

บริษัทสตาร์ตอัพ
bor-rí-sàt sà-dtáat-áp

стартап-компания; стартап

พีเอช
pii-ét

pH (шкала кислотности/щелочности)

แชนแนล
chɛɛn-nɛɛn

канал (медиа/платформа)

คานบ้าน
kaan-bâan

балка дома; главная балка

กอผักตบชวา
gɔɔ-pàk-dtòp-chá-waa

скопление водяного гиацинта

แยแส
yɛɛ-sɛ̌ɛ

заботиться; проявлять интерес (часто в отрицании)

ชมซากุระ
chom-saa-gù-rá

любоваться сакурой

เสากลม
sǎo-glom

круглая колонна; круглый столб

วีดีโอคอล
wii-dii-oo-kɔɔn

видеозвонок (существительное)

ดอกซากุระบาน
dɔ̀ɔk-saa-gù-rá-baan

цветущая сакура

โปรยเพชร
bprooi-pét

рассыпать алмазы

กุหลาบผลิ
gù-làap-plì

роза даёт новые побеги или бутоны

ราชสีห์
râat-chá-sǐi

лев

กิลด์
gin

гильдия (игровая группа/клан)

ขาดบัฟ
kàat-bàp

отсутствие баффа (в играх)

เจี้ยน
jîian

отрезать; отрубить (разг.)

เมจ
mêet

маг (игры/фэнтези)

บัฟทีม
bàp-tiim

усиливать команду в игре

แท็งค์
tɛng

танк (военная машина)

คูลดาวน์
kuun dâao

период заминки; фаза восстановления

ไฟสตูดิโอ
fai-sà-dtuu-dì-oo

студийное освещение

สโลว์โมชัน
sà-lǒo-moo-chan

в замедленном темпе (наречие)

ดูป็อป
duu-bpɔ́p

выглядеть модно/популярно

เมนทอลแรง
meen-tɔɔn-rɛɛng

сильный ментол; сильный ментоловый эффект

ร้อยแก้ว
rɔ́ɔi-gɛ̂ɛo

проза (не в стихах)

เฟอร์นิเจอร์ลุคมินิมอล
fəə-ní-jəə-lúk-mí-ní-mɔɔn

минималистичная мебель

อินบ็อกซ์
in-bɔ́k

написать в личку; отправить ЛС

เพลี้ย
plíia

насекомое-вредитель, сосущее сок растений

รมเกลือ
rom-glʉʉa

засаливать; солить

กระเบน
grà-been

скат; хвостокол

แล็กเกอร์โต๊ะ
lɛ́k-gə̂ə-dtó

лак для столешниц; прозрачное покрытие для стола

ส่งใจ
sòng-jai

посылать поддержку; мысленно поддерживать

เด็ดกิ่ง
dèt-gìng

отщипнуть, сорвать или отломить веточку

ยึดปลาย
yʉ́t-bplaai

закрепить конец

งูเหล็ก
nguu-lèk

сантехнический трос

ยึดสัดส่วน
yʉ́t-sàt-sùuan

соблюдать пропорции; руководствоваться пропорциями

กิจกรรมแคมป์
gìt-jà-gam-kɛ́m

лагерное занятие; лагерные мероприятия

ย่านเกาะรัตนโกสินทร์
yâan-gɔ̀-rát-dtà-ná-goo-sǐn

район острова Раттанакосин (исторический центр Бангкока)

โยกไหว
yôok-wǎi

шататься; раскачиваться

ตีกรอบ
dtii-grɔ̀ɔp

вставлять в рамку; обрамлять

ยายจุ่ม
yaai-jùm

Бабушка Чум (прозвище/имя собственное)

เอซี
ee-sii

AC; переменный ток

พิชเชอร์
pít-cher

питчер (бейсбол)

ตรวน
dtruuan

кандалы; оковы

รวนเนื้อ
ruuan-nʉ́ʉa

готовить мясо с небольшим количеством воды или масла

พลัม
plam

сливовый цвет

รำไทย
ram-tai

тайский классический танец

ขุมข้อมูล
kǔm-kɔ̂ɔ-muun

хранилище данных; массив данных

ทุนสนับสนุน
tun-sà-nàp-sà-nǔn

грант; финансирование; финансовая поддержка

จบตอน
jòp-dtɔɔn

конец серии или главы

แก๊ป
gɛ́ɛp

разрыв; пробел [заимствование]

ใช้รถนาน
chái-rót-naan

долго использовать автомобиль

เจ้าหมา
jâao-mǎa

собака; пёсик (фамильярно)

งานจังหวัด
ngaan-jang-wàt

провинциальная ярмарка/фестиваль

เพย์
pee

платить (заимств.; сленг/бренд)

คอนเซ็ปต์ลอฟต์
kon-sèp lóf

концепция лофт; дизайн в стиле лофт

ต่อสู้ทัน
dtɔ̀ɔ-sûu-tan

вовремя дать отпор; успеть дать сдачи

บ้านหอมระรื่น
bâan-hɔ̌ɔm-rá-rʉ̂ʉn

благоухающий, свежий дом

เข็มลอย
kěm-lɔɔi

плавающая стрелка-указатель

ขอบร่อง
kɔ̀ɔp-rɔ̂ng

край паза; кромка желоба

คนคด
kon-kót

бесчестный человек

เลขลำดับ
lêek-lam-dàp

порядковый номер; номер по порядку

อารบิก
aa-rá-bìk

арабский; арабское письмо

แพยาง
pɛɛ-yaang

надувной плот; резиновый плот

กะสิ
gà-sì

затем будет; будет (исан.)

ปลดเปลื้อง
bplòt-bplʉ̂ʉang

снять (одежду, оковы); скинуть

ครูถักร้อย
kruu-tàk-rɔ́ɔi

преподаватель рукоделия

เอเชียใต้
ee-chiia-dtâai

Южная Азия (регион)

เดโมท่อนฮุค
dee-moo-tɔ̂ɔn-húk

демоверсия хука/припева

อวตาร
à-wá-dtaan

аватар (цифровая личность)

วิศวกรรมศาสตร์
wít-sà-wá-gam-má-sàat

инженерия; инженерное дело (дисциплина)

ทำหุ่น
tam-hùn

делать манекен/модель; создавать фигуру

พระนักเรียน
prá-nák-riian

монах-студент

เป็นสอง
bpen-sɔ̌ɔng

разделиться надвое; раздвоиться

พกโลชั่น
pók-loo-chân

носить с собой лосьон

ทำเงา
tam-ngao

[глаг.] полировать; делать глянцевым/блестящим

สกรีน
sà-griin

печатать шелкографией

ช็อปประติมากรรม
chɔ́p-bprà-dtì-maa-gam

магазин скульптур

วัฒนธรรมอิตาลี
wát-tá-ná-tam-ì-dtaa-lii

итальянская культура

เฮง
heng

удачливый; благоприятный

ทาแชโดว์
taa-chɛɛ-doo

наносить тени

เบลนด์แชโดว์
bleen-chɛɛ-doo

растушевывать тени

ผจญวิกฤต
pà-jon-wí-grìt

столкнуться с кризисом; пережить кризис

ซิลิกาเจล
sí-lí-gaa-jeen

силикагель (осушитель)

พรอเพอร์
pro-pêr

надлежащий; подходящий; уместный

ข้าวนิล
kâao-nin

черный рис

ออกจัด
ɔ̀ɔk-jàt

довольно сильный; довольно интенсивный

ทรงงาน
song-ngaan

работать (о королевских особах)

สเตนเลสสตีล
sà-dteen-lèet-sà-dtiin

нержавеющая сталь

เอเจนซี่
ee-jeen-sîi

агентство (поставщик услуг)