คานบ้าน(kaan bâan)
Значения
1СуществительноеB1
балка дома; главная балка
Конструктивная балка в доме, принимающая и передающая нагрузки, обычно расположенная горизонтально для поддержки полов, крыши или стен.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
ช่างไม้châng máiกำลังgam-langวัดwátขนาดkà-nàatเพื่อpêuuaเปลี่ยนbplìianคานบ้านkaan bâanอันanเก่าgàoที่têeผุพังpù pang
Плотник делает замеры, чтобы заменить старую, сгнившую балку дома.
เราraoต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpสภาพsà-pâapคานบ้านkaan bâanทุกๆtúk túkห้าhâaปีbpeeเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngโครงสร้างkrohng sâang
Мы должны проверять состояние балок дома каждые пять лет для обеспечения безопасности конструкции.
วิศวกรwít-sà-wá-gonออกแบบòk bàepให้hâiคานบ้านkaan bâanหลังlăngนี้néeทำจากtam jàakเหล็กlèkเพื่อรองรับpêuua rong rápน้ำหนักnám nàkของkŏngหลังคาlăng kaaและláeพื้นpéunชั้นสองchán sŏngได้dâiอย่างมั่นคงyàang mân kong
Инженер спроектировал балки этого дома из стали, чтобы они надежно выдерживали вес крыши и второго этажа.
Разбор слова
คานkaanคานkaan1уравновешивать; сдерживать2рычаг; балансир3балка (конструктивный элемент)4коромыслоЧасть 1
+
คานบ้านkaan bâanคานบ้านkaan bâanбалка дома; главная балка