ขาดบัฟ
kàat-bàpЗначение
1ГлаголB1
отсутствие баффа (в играх)
не иметь полезного эффекта статуса или временного усиления в игре, что приводит к снижению силы или преимущества
Примеры
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1персонаж (в истории, пьесе, фильме, игре)2ключевая фигура; действующее лицо (в событии)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойตีdtiiตีdtii1бить; ударять2играть (на ударных); бить (в гонг/барабан)3обозначение часа раннего утра (1–5 часов)4ковать; выковывать (металл)5ставить печать; штамповать; печатать6оценивать; прикидывать; приблизительно рассчитывать7интерпретировать; истолковывать; воспринимать какเบาbaoเบาbao1легкий (по весу)2тихий; негромкий (о звуке)3слабый; мягкий; легкий (о степени/силе)4легкий; нетрудный (о нагрузке/усилии)5мочиться (вежливый эвфемизм)6облегчать; уменьшать; ослаблятьมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленныеเพราะprɔ́เพราะprɔ́1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийขาดบัฟkàat-bàpขาดบัฟkàat-bàpотсутствие баффа (в играх)
Мой персонаж бьет очень слабо, потому что у него нет баффа.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoแพ้pɛ́ɛไฟท์fáiนั้นnánเพราะprɔ́คนkonฮีลhiinมานาmaa-naaหมดmòtทำให้tam-hâiทีมเราtiim-raoขาดบัฟkàat-bàpป้องกันbpɔ̂ng-gan
Мы проиграли тот бой, потому что у лекаря закончилась мана, и команда осталась без защитного баффа.
ถ้าtâaคุณkunขาดบัฟkàat-bàpเพิ่มเลือดpə̂əm-lʉ̂ʉatตอนdtɔɔnสู้sûuกับgàpบอสbɔ́ɔtตัวdtuuaนี้níiคุณkunอาจจะàat-jàโดนdoonโจมตีjoom-dtiiทีเดียวtii-diiaoตายdtaaiได้เลยdâai-ləəi
Если у тебя не будет баффа на здоровье во время боя с этим боссом, тебя могут убить с одного удара.
การที่gaan têeทีมขาดteem kàatบัฟbápเพิ่มpêrmความเร็วkwaam reoอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างมีนัยสำคัญyàang mee nai săm-kanต่อdtòการจัดตำแหน่งgaan jàt dtam-nàengและláeประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapโดยรวมdoi ruuam
Постоянное отсутствие баффа на скорость существенно повлияло на позиционирование и общую эффективность команды.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
kàat
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ขาดkàatขาดkàat1испытывать недостаток; нуждаться; не иметь2не хватать; заканчиваться3порваться; разорваться; быть порванным4испытывать нехватку; недостаточный5отсутствовать; пропускать6обрываться; прерыватьсяиспытывать недостаток; нуждаться; не иметьЧасть 1
+
บัฟbápบัฟbáp1полировать; натирать до блеска2бафф (усиление в игре)3баффать (усиливать в играх)полировать; натирать до блескаЧасть 2
ขาดบัฟkàat-bàpขาดบัฟkàat-bàpотсутствие баффа (в играх)отсутствие баффа (в играх)Слово