ขาดบัฟ
kàat báp
Значения
1ГлаголB1
отсутствие баффа (в играх)
не иметь полезного эффекта статуса или временного усиления в игре, что приводит к снижению силы или преимущества
Примеры
ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1персонаж (в истории, пьесе, фильме, игре)2ключевая фигура; действующее лицо (в событии)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойตีdteeตีdtee1прихлопнуть; шлепнуть (насекомых/предметы)2ковать; выковывать (металл)3ставить печать; штамповать; печатать4оценивать; прикидывать; приблизительно рассчитывать5интерпретировать; истолковывать; воспринимать как6прогонять; отгонять7часов (ตี + число, ночные часы)8бить; ударять9играть (на ударных); бить (в гонг/барабан)เบาbaoเบาbao1легкий (по весу)2тихий; негромкий (о звуке)3слабый; мягкий; легкий (о степени/силе)4легкий; нетрудный (о нагрузке/усилии)5облегчать; уменьшать; ослаблять6мочиться (вежливый эвфемизм)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийขาดบัฟkàat bápขาดบัฟkàat bápотсутствие баффа (в играх)
Мой персонаж бьет очень слабо, потому что у него нет баффа.
Разбор слова
+
บัฟbápบัฟbáp1[to] buff (give a boost in games)2[to] buff; polish; rub to shine3buff (game boost)Часть 2
ขาดบัฟkàat bápขาดบัฟkàat bápотсутствие баффа (в играх)