ดูป็อป(doo bpóp)
Значения
1ГлаголB1
выглядеть модно/популярно
Выглядеть модно или иметь популярный вайб/стиль.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоแต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1одевать [кого-либо]2одеваться3наряжаться; стильно одеваться; надевать костюмดูป็อปdoo bpópดูป็อปdoo bpóp1выглядящий модно2выглядеть модно/популярноมากmâakมากmâak1многие; многочисленные2очень; крайне3много; сильно
Он одевается очень модно.
Еще 3 примеровСкрыть
С новой причёской она выглядит гораздо моднее.
ถ้าtâaอยากดูyàak dooป็อปbpópลองlongใส่sàiเสื้อยืดsêuua yèuutสีขาวsĕe kăaoกับgàpกางเกงยีนส์gaang-gayng yeenดูสิdoo sì
Если хочешь выглядеть стильно, попробуй надеть белую футболку с джинсами.
การผสมผสานgaan pà-sŏm-pà-săanแฟชั่นfae-chânยุคyúk90กับgàpสตรีทแวร์sà-dtrèet waeสมัยใหม่sà-măi màiทำให้tam hâiคอลเลคชั่นkon-lék-chânนี้néeดูป็อปdoo bpópและláeน่าสนใจnâa sŏn jai
Сочетание моды 90-х с современной уличной одеждой делает эту коллекцию стильной и интересной.
2ПрилагательноеB1
выглядящий модно
модный внешний вид; создающий популярный, трендовый образ
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านนี้ráan néeตกแต่งdtòk dtàengได้dâiดูป็อปdoo bpópมากmâakเหมาะกับmòr gàpการถ่ายรูปgaan tàai rûup
Эта кофейня оформлена в очень модном стиле, идеально подходящем для фотографий.
ฉันchănอยากได้yàak dâiรองเท้าrong táaoที่têeดูdooป็อปๆbpóp-bpópสักsàkคู่kôoไปbpaiใส่sàiงานปาร์ตี้ngaan bpâa-dtêeคืนนี้keun née
Я хочу модную пару обуви, чтобы надеть на вечеринку сегодня вечером.
ในnaiยุคyúkนี้néeอะไรà-raiที่têeดูป็อปdoo bpópมักจะmák jàกลายเป็นglaai bpenกระแสไวรัลgrà-săe wai-ránบนbonโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
В наше время всё модное обычно быстро становится вирусным в социальных сетях.
Связанные слова
Похожее значение
Разбор слова
+
ดูป็อปdoo bpópดูป็อปdoo bpópвыглядеть модно/популярно