Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
เนือง
nʉʉang

часто; регулярно

หายหน้า
hǎai-nâa

пропадать из виду; исчезнуть на время

ปลาเต๋า
bplaa-dtǎo

китайский помфрет, сокращённое название

โรมานซ์
roo-maan

романтика (жанр)

เมืองบาธ
mʉʉang-bàat

Бат (город в Англии)

ตำบลช้างเผือก
dtam-bon-cháang-pʉ̀ʉak

подрайон Чангпхыак (Чиангмай, Таиланд)

สถานีตำรวจภูธรช้างเผือก
sà-tǎa-nii-dtam-rùuat-puu-tɔɔn-cháang-pʉ̀ʉak

Провинциальный полицейский участок Чангфыак (Чиангмай)

ที่ว่าการอำเภอเมืองเชียงใหม่
tîi-wâa-gaan-am-pəə-mʉʉang-chiiang-mài

администрация района Муанг Чиангмай

แคสต์
kɛ́ɛt

отбирать на роль [кого-л.] (выбор актеров/моделей)

อีไมเนอร์
ii-mai-nə̂ə

ми минор (аккорд)

ชอป
chɔ̂ɔp

мастерская; цех

งูกัด
nguu-gàt

укус змеи

สโมคกี้
sà-móhk-gêe

с дымком; дымчатый (о вкусе, запахе, виде)

คาร์ป
káap

карп (рыба)

ตะล่อม
dtà-lɔ̂ɔm

аккуратно собирать; сгребать (вместе)

เบาฟู
bao-fuu

легкий; пышный; воздушный

เนื้อคัสตาร์ด
nʉ́ʉa-kát-dtàat

текстура заварного крема; мякоть как заварной крем

คาโบนาร่า
kaa-boo-naa-râa

карбонара (блюдо)

แรงม้า
rɛɛng-máa

лошадиная сила (единица измерения мощности)

ฉุดลาก
chùt-lâak

тащить; волочить; буксировать (с применением силы)

สมาคมเทนนิส
sà-maa-kom-teen-nít

теннисная ассоциация

เทนนิสอาชีพ
teen-nít-aa-chîip

профессиональный теннис

ครอก
krɔ̂ɔk

помет; выводок (животных)

ตกลูก
dtòk-lûuk

рожать (о животных); приносить потомство

ตีราคา
dtii-raa-kaa

назначать цену; устанавливать цену

วัดม่วง
wát-mûuang

Ват Муанг (буддийский храм в Таиланде)

รอชม
rɔɔ-chom

ждать возможности посмотреть, с нетерпением ждать (шоу/события)

คำนวณเกรด
kam-nuuan-grèet

вычислять оценки; рассчитывать средний балл (GPA)

เอลฟ์
een

эльф (мифическое существо)

เซ็นต์
sen

цент (денежная единица)

โอเอส
oo-ées

операционная система (ОС)

คอร์ดซี
kɔ́ɔt-sii

аккорд C (до мажор)

แกว่งดาบ
gwɛ̀ɛng-dàap

размахивать мечом; взмахнуть мечом

กับข้าวปรุง
gàp-kâao-bprung

готовые блюда

แอร์ไลเนอร์
ɛɛ-lai-nə̂ə

пассажирский самолет авиакомпании

จัดสเตชัน
jàt-sà-dtee-chân

организовывать станции (для услуг/мероприятий)

คดโกง
kót-goong

обманывать; мошенничать; жульничать

หมวดเมนูแนะนำ
mùuat-mee-nuu-nɛ́-nam

категория рекомендуемого меню

แน่ะ
nɛ̂

эй; смотри; видишь?

ฮอปปิ้ง
hóp-bpîng

перемещаться по заведениям; посещать несколько мест

งอหลัง
ngɔɔ-lǎng

сутулиться; горбиться

ช่องยูเอสบี
chɔ̂ng-yuu-ées-bii

USB-порт; USB-разъем

สุกใส
sùk-sǎi

ветрянка

วิลเลียมสัน
win-liiam-sǎn

Уильямсон (фамилия)

ไล่ลบ
lâi-lóp

последовательно удалять; удалять один за другим

แหก
hɛ̀ɛk

разорвать; вскрыть; открыть с силой

เรืองสีมา
rʉʉang-sǐi-maa

тайское имя; тайская фамилия

อาร์ตเวิร์ค
áat-wə́ək

артворк; иллюстрации; графика

ที่ว่าการอำเภอเมืองหนองคาย
tîi-wâa-gaan-am-pəə-mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaai

районная администрация Муанг Нонгкай

แคล่วคล่อง
klɛ̂ɛo-klɔ̂ɔng

проворный; ловкий; умелый

ทะเลทรายซาฮารา
tá-lee-saai-saa-haa-raa

пустыня Сахара

อาหรับ
aa-ràp

арабский (о народе, культуре, мире)

บอดสี
bɔ̀ɔt-sǐi

страдающий дальтонизмом

กองเงิน
gɔɔng-ngən

куча денег; гора денег

กองทอง
gɔɔng-tɔɔng

куча золота; огромное богатство

มัณฑนากร
man-tá-naa-gɔɔn

дизайнер интерьера; декоратор

ลักซ์ชัวรี
lák-chuua-rii

роскошь (состояние комфорта и элегантности)

ชูรสเล็ก
chuu-rót-lék

разг. маленький пакет глутамата натрия

กลักด้าย
glàk-dâai

катушка ниток; шпулька

พิมพ์เขียว
pim-kǐiao

светокопия; технический чертеж

โดนแอดมินเตือน
doon-ɛ̀ɛt-min-dtʉʉan

получить предупреждение от админа

ศูนย์บริการ
sǔun-bɔɔ-rí-gaan

сервисный центр; центр обслуживания клиентов

บาติก
baa-dtìk

батик (ткань)

ภูกระดึง
puu-grà-dʉng

Пху Крадынг

ฟังธรรม
fang-tam

слушать буддийскую проповедь

ขี้คร้าน
kîi-kráan

ленивый; праздный

แอปพลิเคชันใหม่
ɛ́p-plí-kee-chân-mài

новое приложение (программа)

ซีเกมส์
sii-geem

Игры Юго-Восточной Азии (Игры ЮВА)

ทรอปิคอล
trɔɔ-bpì-kɔɔn

тропический

นิสัยใจคอ
ní-sǎi-jai-kɔɔ

нрав; темперамент; характер

เล่นท่า
lên-tâa

выполнять трюк или движение; принимать позу

มั้ง
máng

может быть; наверное; полагаю (частица)

ฮาฟ
háap

человек смешанной расы (неформ.); метис

สเกตบอร์ดธรรมดา
sà-géet-bɔ́ɔt-tam-má-daa

обычный скейтборд

จังหวัดอยุธยา
jang-wàt-à-yút-tá-yaa

провинция Аюттхая (центральный Таиланд)

วัดดู
wát-duu

измерить и посмотреть; попробовать измерить

มวยอาชีพ
muuai-aa-chîip

профессиональный бокс; профессиональный муай-тай

ปลาซิวทอด
bplaa-siu-tɔ̂ɔt

жареные во фритюре мелкие рыбешки (тайская закуска/блюдо)

ซิว
siu

гольян; расбора

ทำเอ็มวี
tam-em-wii

снимать музыкальный клип

สเกตพาร์ก
sà-géet-páak

скейт-парк

คาวบอย
kaao-bɔɔi

человек в ковбойском стиле

สตั๊นท์แมน
sà-dtán-mɛɛn

каскадер; дублер

วาซาบิเทียม
waa-saa-bì-tiiam

имитация васаби

โบกี
boo-gii

железнодорожный вагон; пассажирский вагон

สะพานแก้ว
sà-paan-gɛ̂ɛo

стеклянный мост

คิงไซซ์
king-sai

предмет размера «кинг-сайз» (особенно кровать)

นครเพตรา
ná-kɔɔn-pee-dtraa

Петра (древний город в Иордании)

บิบิมบับ
bì-bim-bàp

пибимпап (корейское блюдо из риса)

ประเทศอิรัก
bprà-têet-ì-rák

Ирак (страна)

ซุปกิมจิ
súp-gim-jì

суп с кимчи; кимчиччигэ

เมนูพานาคอตต้า
may-noo paa-naa-kôt-dtâa

позиция меню с панна-коттой; блюдо панна-котта

ซับไตเติล
sáp-dtai-dtəən

субтитры

รูปดาบ
rûup-dàap

форма меча; изображение меча

สตรีมหนัง
sà-dtriim-nǎng

стримить фильмы; смотреть фильмы онлайн

มูสสตรอว์เบอร์รี
mûut-sà-dtrɔɔ-bəə-rii

клубничный мусс

มูสถ้วย
mûut-tûuai

мусс в стаканчике

พระสันตะปาปา
prá-sǎn-dtà-bpaa-bpaa

Папа Римский

แรงก์
rɛɛng

ранг; уровень; рейтинг

กัปตันเรือ
gàp-dtan-rʉʉa

капитан корабля; шкипер