อาร์ตเวิร์ค(áat-wéerk)
Значения
1СуществительноеB1
артворк; иллюстрации; графика
Художественное оформление (артворк), такое как изображения, иллюстрации или графика, особенно для использования в печатных или цифровых медиа.
Примеры
กราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrกราฟิกดีไซเนอร์graa-fík dee-sai-nêrграфический дизайнерกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяอาร์ตเวิร์คáat-wéerkอาร์ตเวิร์คáat-wéerk1артворк; иллюстрации; графика2оригинал-макет; финальный файл дизайна для производстваสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноโพสต์póhtโพสต์póht1публиковать (в интернете); постить2пост; публикация (в интернете)ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)โซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîiaโซเชียลมีเดียsoh-chîian mee-dîia1социальные сети (платформы/приложения)2социальных сетей; относящийся к социальным сетям
Графический дизайнер создает графику для поста в социальных сетях.
2СуществительноеB2
оригинал-макет; финальный файл дизайна для производства
В дизайне и полиграфии: подготовленный финальный файл дизайна (оригинал-макет), готовый к печати или производству, включающий все необходимые макеты и спецификации.
Примеры
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьส่งsòngส่งsòng1отправлять; посылать2подавать; сдавать (документы, работу)3высаживать; доставлять (кого-либо/что-либо)4пасовать; передавать (мяч/предмет)5провожать; сопровождать6испускать; передавать; излучатьไฟล์faaiไฟล์faaiфайл (цифровой)อาร์ตเวิร์คáat-wéerkอาร์ตเวิร์คáat-wéerk1артворк; иллюстрации; графика2оригинал-макет; финальный файл дизайна для производстваฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1сч. слово для документов и печатных текстов2версия; редакция; текст3выпуск; издание; экземплярสมบูรณ์sŏm-boonสมบูรณ์sŏm-boon1полный; идеальный; целый2крепкий; здоровый (о здоровье/теле)3плодородный; изобильный (о земле/ресурсах)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьโรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1типография; печатный цех2типография (компания)ภายในpaai naiภายในpaai nai1внутри; внутренний2в пределах (срока); не позднее3в пределах; внутри (места/сферы)4внутри; в помещенииวันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1завтра (день после сегодня)2завтра; на следующий деньนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица3[!] привлечение внимания (в начале)ครับkrápครับkráp1вежливая частица (говорящий — мужчина)2частица подтверждения/отклика
Пожалуйста, отправьте окончательный файл макета в типографию до завтра.
Связанные слова
Похожее значение
ต้นฉบับdtôn chà-bàpต้นฉบับdtôn chà-bàp1оригинал рукописи; оригинальный текст2прототип; исходная модель3рукопись для верстки; исходный текст
- оригинал рукописи; оригинальный текст
- прототип; исходная модель
- рукопись для верстки; исходный текст
กราฟิกgráa-fìkกราฟิกgráa-fìk1графика (изображения/дизайн)2графический (относящийся к графике/дизайну)
- графика (изображения/дизайн)
- графический (относящийся к графике/дизайну)
Разбор слова
+
เวิร์คwêrkเวิร์คwêrk1эффективный; хорошо работающий; отличный2сработать; быть эффективным; удаватьсяЧасть 2
อาร์ตเวิร์คáat-wéerkอาร์ตเวิร์คáat-wéerkартворк; иллюстрации; графика