กัปตันเรือ(gàp-dtan reuua)
Значения
1СуществительноеB1
капитан корабля; шкипер
Человек, командующий судном или лодкой.
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)กัปตันเรือgàp-dtan reuuaกัปตันเรือgàp-dtan reuuaкапитан корабля; шкипер
Мой отец — капитан корабля.
Связанные слова
Похожее значение
ผู้บังคับการเรือpôo bang-káp gaan reuuaผู้บังคับการเรือpôo bang-káp gaan reuuaкапитан корабля; командир судна
капитан корабля; командир судна
นายเรือnaai reuuaนายเรือnaai reuua1капитан корабля; капитан судна2морской офицер; офицер ВМФ
- капитан корабля; капитан судна
- морской офицер; офицер ВМФ
ผู้การเรือpôo gaan reuuaผู้การเรือpôo gaan reuuaкомандир корабля; капитан
командир корабля; капитан
ไต้ก๋งdtâi gŏngไต้ก๋งdtâi gŏngшкипер; капитан (рыболовецкого судна)
шкипер; капитан (рыболовецкого судна)
ไต๋dtăiไต๋dtăi1шкипер; капитан (рыболовецкого судна)2раскрыть карты; выдать секрет [сленг]
- шкипер; капитан (рыболовецкого судна)
- раскрыть карты; выдать секрет [сленг]
Разбор слова
+
กัปตันเรือgàp-dtan reuuaกัปตันเรือgàp-dtan reuuaкапитан корабля; шкипер