Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ดึงเนต
dʉng-nèet

пользоваться общим подключением к интернету

โปรกอล์ฟ
bproo-gɔ́p

профессиональный гольфист; гольф-про

สนามไดรฟ์
sà-nǎam-drai

драйвинг-рейндж (гольф)

แรงค์
rɛɛng

ранг; уровень в рейтинговой системе (особенно в играх)

ดาวน์สตรีม
daao-sà-dtriim

вниз по течению; даунстрим

ฝึกแร็ป
fʉ̀k-rɛ́p

практиковаться в чтении рэпа; тренироваться в рэпе

ไวรัลชาเลนจ์
wai-ran-chaa-leen

вирусный челлендж (онлайн-тренд)

ซีฟู้ดไนต์
sii-fúut-nái

вечер морепродуктов; тематический шведский стол/мероприятие

ตลาดนัดไนต์
dtà-làat-nát-nái

ночной рынок

ข้าวของเครื่องใช้
kâao-kɔ̌ɔng-krʉ̂ʉang-chái

вещи; имущество; предметы домашнего обихода

โปรแกรมเวิร์ด
bproo-grɛɛm-wə́ət

Microsoft Word (текстовый редактор)

ยูโรเปียน
yuu-roo-bpiian

европейский (относящийся к Европе)

เปลหาม
bplee-hǎam

носилки

การกอง
gaan-gɔɔng

складывание в кучу; штабелирование; нагромождение

เกาะสมุย
gɔ̀-sà-mǔi

Самуи (остров в Таиланде)

เกาะพะงัน
gɔ̀-pá-ngan

Панган (остров в Сиамском заливе)

พังก์
pang

панк-рок; панк-субкультура

บับเบิ้ล
bàp-bə̂ən

облачко с текстом; речевое облачко

หัวหมู
hǔua-mǔu

свиная голова

ผอมแห้ง
pɔ̌ɔm-hɛ̂ɛng

истощенный; очень худой и костлявый

กำยำ
gam-yam

мускулистый; крепкого телосложения; дюжий

หาดพัทยา
hàat-pát-tá-yaa

Пляж Паттайя (Таиланд)

เคาท์ดาวน์
kao-daao

обратный отсчет перед стартом

กิมจิจิเก
gim-jì-jì-gee

кимчи чжигэ; суп кимчи

เจริญชัย
jà-rəən-chai

Чаренчай (имя)

เยี่ยมเยือน
yîiam-yʉʉan

навещать; посещать

คลาสทดลอง
klâat-tót-lɔɔng

пробное занятие; пробный урок

อำเภอแม่อาย
am-pəə-mɛ̂ɛ-aai

район Мэай в Чиангмае, Таиланд

ดรอปลง
drɔ̀ɔp-long

снижаться; падать; ухудшаться

ลุคธรรมชาติ
lúk-tam-má-châat

естественный образ; макияж без макияжа

แซะหอย
sɛ́-hɔ̌ɔi

отковыривать моллюсков; извлекать из раковины

มาเดบิวต์
maa-dee-bíu

прийти, чтобы дебютировать

เฮอริเคน
həə-rí-keen

ураган

ยาธาตุน้ำ
yaa-tâat-náam

жидкий антацид; средство для пищеварения

เว็บเบราว์เซอร์
wép braao-sêr

веб-браузер; браузер

เอฟ
éep

неудовлетворительная оценка; оценка «F»

ฝาเคส
fǎa-kéet

крышка корпуса; боковая панель

เคบับ
kee-bàp

кебаб; мясное блюдо на гриле

ไฟล์อินโฟ
fai-in-foo

информация о файле; свойства файла; метаданные

สล็อต
sà-lɔ̀t

игровой автомат; слот

เหยือกชาคาโมมายล์
yʉ̀ʉak-chaa-kaa-moo-maai

кувшин ромашкового чая

ซบ
sóp

прислонить голову; уткнуться

แห้งเหี่ยว
hɛ̂ɛng-hìiao

засохший; увядший

เจ๊า
jáo

(разг.) быть квитами; завершиться вничью; сыграть по нулям

ตุ่ย
dtùi

опухший; одутловатый; выпуклый (напр., щеки, живот)

เอิ้นมา
ə̂ən-maa

подозвать [кого-л.]; позвать к себе (северный/исанский)

บ่ปิ๊กบ้านกั๋นกา
bò bpík bâan gǎn gaa

Разве мы не идем домой вместе? (севернотайский диалект)

ผ่อ
pɔ̀ɔ

присматривать; следить (севернотайский диалект)

พ็อด
pɔ́t

капсула (напр., кофейная или для стирки)

เผลอดาวน์โหลด
plə̌ə-daao-lòot

случайно скачать [что-л.]

หลุดจอง
lùt-jɔɔng

снова стать доступным (после отмены брони)

เหล็กสตีล
lèk-sà-dtiin

сталь (прочный сплав на основе железа)

เมืองตราด
mʉʉang-dtràat

город Трат

บิลต์
bin

встроенный (подогнанный на заказ; фиксированный)

ทำบิลต์
tam-bin

изготавливать/устанавливать встроенную мебель

เข้าใจเรท
kâo-jai-rêet

понимать тариф (цену/рейтинг)

ชาเอิร์ลเกรย์
chaa-əən-geen

чай Эрл Грей

ตลาดหนองจอก
dtà-làat-nɔ̌ɔng-jɔ̀ɔk

рынок Нонг Чок

มีนบุรี
miin-bù-rii

Минбури (район Бангкока)

คนเก่าคนแก่
kon-gào-kon-gɛ̀ɛ

старейшины; старожилы

อัปเดตรหัส
àp-dèet-rá-hàt

обновить пароль или код

เฟอร์นิเจอร์บิลต์อิน
fəə-ní-jəə-bin-in

встроенная мебель

ผู้ใจบุญ
pûu-jai-bun

благотворитель; меценат; филантроп

สแตนดาร์ดกลาง
sà-dtɛɛn-dáat-glaang

среднего уровня; среднего стандарта

ไบต์
bái

байт

แพ็กเกจสแตนดาร์ด
pɛ́k-gèet-sà-dtɛɛn-dàat

стандартный пакет

ดีลักซ์
dii-lák

люкс; премиум; улучшенный

องค์กรกาชาด
ong-gɔɔn-gaa-châat

организация Красного Креста; общество Красного Креста

มรณบัตร
mɔɔ-rá-ná-bàt

свидетельство о смерти

โปรเจกต์โดรน
bproo-jéek-droon

проект с дронами; проект по созданию дронов

สตอรี่ไอจี
sà-dtɔɔ-rîi-ai-jii

история в Instagram; IG сторис

แนวมิวสิกร็อก
nɛɛo-miu-sìk-rɔ́k

рок-музыка; жанр рок

นกกระเรียน
nók-grà-riian

журавль (птица)

ทินต์ทาปาก
tin-taa-bpàak

тинт для губ

จังหวัดอุตรดิตถ์
jang-wàt ùt-dtà-rá-dìt

провинция Уттарадит (Таиланд)

ลดเลือน
lót-lʉʉan

[глаг.] блекнуть; становиться менее заметным

สินค้าคอลเลคชั่น
sǐn-káa-kɔɔn-lêek-chân

коллекционные вещи; тематические товары

ดัดเส้น
dàt-sên

растягивать и разминать тело [кого-либо] (техника тайского массажа)

อดออม
òt-ɔɔm

копить деньги; быть экономным

แอปช็อปปิ้ง
âep chóp-bpîng

приложение для покупок; мобильное приложение для онлайн-шопинга

กระจายสินค้า
grà-jaai-sǐn-káa

распределять товары/продукцию

ศาสตราจารย์เกล
sàat-sà-dtraa-jaan gay

профессор Гейл

เมืองนครปฐม
mʉʉang-ná-kɔɔn-bpà-tǒm

округ Муанг Накхонпатхом

กั๊กงบจัง
gák-ngóp-jang

сильно скупиться на бюджет; зажимать средства

คาปูชิโน
kaa-bpuu-chí-noo

капучино (эспрессо со вспененным молоком)

เหมาะสมพอดี
mɔ̀-sǒm-pɔɔ-dii

идеально подходящий; как раз

เลียนมิวสิกวิดีโอ
liian-miu-sìk-wí-dii-oo

имитировать музыкальный клип; воссоздавать музыкальный клип

ซิกแพ็กนึง
sík-pɛ̂k-nʉng

шесть кубиков (пресса)

มัดใจ
mát-jai

завоевать сердце; добиться привязанности

ปลูกหม่อน
bplùuk-mɔ̀ɔn

сажать или выращивать тутовые деревья

จ๊อบพิเศษ
jɔ́ɔp-pí-sèet

подработка; дополнительный заработок

โลว์ซีซั่น
loo-sii-sân

низкий сезон; несезон

ปีฉลู
bpii-chà-lǔu

Год Быка (китайский зодиак)

ไมโครชิป
mai-kroo-chíp

микрочип; интегральная схема

พังก์ร็อก
pang-rɔ́k

панк-рок (музыкальный жанр)

แอ็กเซสอีเมล
àek-sét ee-mayo

получить доступ к электронной почте

ตีคอร์ด
dtii-kɔ́ɔt

играть аккордами; бренчать

โสโครก
sǒo-krôok

мерзкий; очень грязный

หัวโน
hǔua-noo

набить шишку на голове

ลืมคอปปี้
leum kôp-bpêe

забыть скопировать