Самые частые тайские слова

таможенные процедуры

сердцевина бананового стебля (съедобная)

перезагрузить; обновить

сразиться; помериться силами [с кем-либо]

железная леди; сильная женщина

овощной гарнир

очередь на прием пищи; график приема пищи

трюк (в кино/шоу)

поправлять позу; позировать

устная традиция

ветви; ветки и прутья

сорт мелкого терпкого тайского манго; плод этого манго

исследовательская группа; полевая бригада

Миядзаки (японская фамилия)

зал для завтрака

насадка-венчик; насадка для взбивания

озадачивающий; загадочный

проверять по очереди; осматривать одного за другим

марш (протест или демонстрация); процессия; парад

УФ-лучи спектра А; излучение UVA

буддийские монахи и послушники

скончаться (форм.)

у подножия; у основания

неблагое состояние ума (буддизм)

монастырь тайской лесной традиции в Удонтхани; резиденция Аджана Маха Буа

деревянная шпала; опорный брус

разбросанный повсюду; валяющийся везде

тот, что сверху; вышеуказанный

сровненный с землей; полностью разрушенный

почтовый ящик

жареная говядина со священным базиликом

свитер; джемпер

полумесяц (растущий или убывающий)

сражаться с боссом в видеоигре

фреска; настенная роспись

расширение бизнеса; масштабирование деятельности

безвкусный; пресный; остывший (о еде/напитках)

кружить; пикировать; летать зигзагами

поднятие вещей; переноска предметов

быть в ужасе; страшиться

сводить песни (как диджей); миксовать музыку

природная тропа; экологическая тропа

правильно питаться; придерживаться чистого питания

защитный шлем; каска

управление лотереи

роскошный; шикарный

отжимать белье

киберугроза

бездомное животное

прийти и рыться; прийти и копаться

похотливый; распутный

паллета; поддон (логистика)

очень мокрый; промокший; заболоченный; грязный

Мерлин (легендарный волшебник)

город Накхонратчасима; Корат

Шравасти (Саваттхи); древний город, столица Кошалы

внутренняя резьба

оставить (что-либо) после себя

пожарный выход; пожарная лестница

несогласие; неодобрение

известковая вода (для кулинарии)

нервозность; смущение

бревно

сексизм; гендерная дискриминация

испортить чью-либо репутацию; опорочить

офисное здание

смотреть со злостью на кого-л.; бросать злобный взгляд

заправлять(ся); заливать топливо

без сознания; в обмороке

придорожный ресторан; придорожное кафе

восхвалять; прославлять

надумывать; воображать

девушка мечты

Самила (топоним; также пляж Самила)

свежайший

останавливаться в хостеле

Адульядет Викром (королевский эпитет)

японское мужское имя «Когоро»

ласточка (птица)

слабо светящийся; румяный

состояние волос

линия действия силы; силовая линия

вне поля зрения

край света; край земли

в пределах досягаемости; совсем близко

незначительный; пустяковый; крошечный

тайская стихотворная форма (сепа)

гладкий; нежного оттенка; светлый (о внешности)

тайский топоним (название местности)

крупный орел

степной пожар; природный пожар

вялый; подавленный

шмыгать носом; принюхиваться

буква S

нирвана; необусловленное (в буддизме)

Берлин (столица Германии)

дополнение; приукрашивание

репчатый лук

глухой стук; бац

таить злобу; питать враждебность