แนวแรง
nɛɛo-rɛɛngЗначение
1СуществительноеC1
линия действия силы; силовая линия
линия, представляющая направление действия силы, используемая в таких областях, как физика и инженерия.
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)วิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìkวิชาฟิสิกส์wí-chaa-fí-sìkФизика (учебный предмет; занятие)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)วาดwâatวาดwâat1рисовать2представлять; воображатьลูกศรlûuk-sɔ̌ɔnลูกศรlûuk-sɔ̌ɔn1стрела (снаряд)2стрелка (символ/указатель)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1показывать; демонстрировать2выступать; играть (роль); давать представление3выражать; проявлятьทิศทางtít-taangทิศทางtít-taang1направление2тенденция; направление; ориентацияและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)แนวแรงnɛɛo-rɛɛngแนวแรงnɛɛo-rɛɛngлиния действия силы; силовая линияที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоกระทำgrà-tamกระทำgrà-tam1делать; выполнять; действовать2обращаться с; вести себя по отношению кต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1продолжать2за; на (ставка/единица измерения)3соединять; связывать; присоединять4торговаться5к; по отношению к6продлевать; возобновлятьวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1предмет; объект (физический)2материал; вещество3объект (информатика)
На уроках физики мы рисуем стрелки, чтобы показать направление и линию силы, действующей на объект.
Еще 3 примеровСкрыть
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanแนวแรงnɛɛo-rɛɛngทั้งหมดtáng-mòtที่tîiกระทำgrà-tamต่อdtɔ̀ɔโครงสร้างkroong-sâangสะพานsà-paanเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมันmanแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngพอpɔɔ
Инженер должен рассчитать все силовые линии, действующие на конструкцию моста, чтобы убедиться, что она достаточно прочна.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́เวกเตอร์wêek-dtə̂əเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenในnaiการทำความเข้าใจgaan-tam-kwaam-kâo-jaiปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-sǎm-panของkɔ̌ɔngแนวแรงnɛɛo-rɛɛngหลายlǎaiแนวnɛɛoที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnในnaiระบบrá-bòpสามมิติsǎam-mí-dtì
Векторный анализ необходим для понимания взаимодействия множества сложных силовых линий в трехмерной системе.
แบบจำลองคอมพิวเตอร์bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng-kɔm-piu-dtə̂əแสดงให้เห็นsà-dɛɛng-hâi-hěnการกระจายตัวgaan-grà-jaai-dtuuaของkɔ̌ɔngแนวแรงnɛɛo-rɛɛngภายในpaai-naiวัสดุwát-sà-dùเมื่อmʉ̂ʉaได้รับdâi-rápแรงกดrɛɛng-gòtซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiเราraoคาดการณ์kâat-gaanจุดjùtที่จะtîi-jàเกิดgə̀ətความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiได้dâai
Компьютерная модель показывает распределение силовых линий внутри материала под давлением, что помогает нам предсказать точки разрушения.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ว, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
nɛɛo
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1сильный; интенсивный; суровый2сила; мощь3сильно; усердно (наречие)4очень; чрезвычайно (южнотайский диалект)5дорогой; недешёвый (разг.)сильный; интенсивный; суровыйЧасть 2
แนวแรงnɛɛo-rɛɛngแนวแรงnɛɛo-rɛɛngлиния действия силы; силовая линиялиния действия силы; силовая линияСлово