หัวตี(hŭua dtee)
Значения
1СуществительноеB2
насадка-венчик; насадка для взбивания
Насадка в виде венчика или взбивалки для миксера или подобной машины, используемая для взбивания или смешивания ингредиентов.
Примеры
ใช้cháiใช้chái1велеть; поручить; приказать2тратить (деньги); платить; расходовать3использовать; применять4требовать; занимать (время/усилия/объем)เสร็จsètเสร็จsèt1заканчивать; быть завершенным2завершенный; законченный3конец; крышка (сленг)แล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumне забудь(те)ล้างláangล้างláang1очищать; избавлять от вины (переносн.)2мыть; ополаскивать; промывать водой3снимать; аннулировать (долг/судимость/обвинение)4проявлять (пленку/фотографии)หัวตีhŭua dteeหัวตีhŭua dteeнасадка-венчик; насадка для взбиванияให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1чистый; невинный (морально безупречный)2чистыйนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица
Когда закончишь, не забудь тщательно вымыть венчик.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaจะjàตีdteeไข่ขาวkài kǎaoให้hâiขึ้นฟูkêun fooต้องdtôngใช้cháiหัวตีhŭua dteeแบบbàepตะกร้อdtà-grô
Если вы хотите взбить яичные белки до пышности, вам нужно использовать насадку-венчик.
หัวตีhŭua dteeของkŏngเครื่องผสมอาหารkrêuuang pà-sŏm aa-hăanฉันchănเสียsĭiaเลยloieทำเค้กtam kékไม่ได้mâi dâai
Насадка для моего стационарного миксера сломалась, поэтому я не могу испечь торт.
โปรดตรวจสอบbpròht dtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaได้dâiติดตั้งdtìt dtângหัวตีhŭua dteeเข้ากับkâo gàpเครื่องkrêuuangอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngก่อนgònเปิดใช้งานbpèrt chái ngaan
Пожалуйста, убедитесь, что насадка правильно прикреплена к прибору перед его включением.
Связанные слова
Разбор слова
+
หัวตีhŭua dteeหัวตีhŭua dteeнасадка-венчик; насадка для взбивания