ไหวเบา(wăi bao)
Значения
1ГлаголB2
слегка подрагивать; слабо дрожать
слегка двигаться или трястись; слабо дрожать, часто от ветра, слабости или эмоций
Примеры
ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaiлист; листья; листваบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)กิ่งgìngกิ่งgìng1ветвь; ветка; веточка2филиал; отделение; ветка (переносное значение)3счетное слово для веток и веточекไหวwăiไหวwăi1мочь; быть в силах; справляться2трястись; дрожать; трепетать3чувствительный; восприимчивый4чувствовать; воспринимать (тонкие материи)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1мягко; тихо; нежно; слегка; слабо2непринужденно; расслабленно; не слишком серьезноยามyaamยามyaam1время; период; во время (формал./книжн.)2охранник; сторож3дежурство; смена охраны4стража (традиционное деление ночи)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйลมlomลมlom1ветер2ветерок; сквозняк3дыхание; жизненная сила (трад.)4вздор; пустые слова (перен.)5газы; метеоризм
Листья на ветке слегка задрожали, когда подул ветер.
Связанные слова
Разбор слова
+
ไหวเบาwăi baoไหวเบาwăi baoслегка подрагивать; слабо дрожать