มืดสนิท
mêut sà-nìt
Значения
1СуществительноеB1
совершенно тёмный; чёрный как смоль
совершенно тёмный; чёрный как смоль.
Примеры
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1отключение электроэнергии; отключение света2отключаться; гаснуть (об электричестве/свете)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыมืดสนิทmêut sà-nìtมืดสนิทmêut sà-nìtсовершенно тёмный; чёрный как смольเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Прошлой ночью отключили электричество, в комнате была кромешная тьма.
Связанные слова
Похожее значение
มืดดำmêut damมืดดำmêut dam1кромешно-темный; абсолютно черный2мрачный; гнетущий (перен.)
- кромешно-темный; абсолютно черный
- мрачный; гнетущий (перен.)
มืดมิดmêut mítมืดมิดmêut mít1абсолютно темный; погруженный во тьму2перен. безнадежный; бесперспективный
- абсолютно темный; погруженный во тьму
- перен. безнадежный; бесперспективный
มืดถมmêut tŏmมืดถมmêut tŏm1кромешная тьма; непроглядно тёмный2глубокая ночь; очень поздно ночью (разг.)
- кромешная тьма; непроглядно тёмный
- глубокая ночь; очень поздно ночью (разг.)
ดำมืดdam mêutดำมืดdam mêutабсолютно черный; очень темный
абсолютно черный; очень темный
มืดทึบmêut téupมืดทึบmêut téupочень темный; мрачный
очень темный; мрачный
Разбор слова
+
มืดสนิทmêut sà-nìtมืดสนิทmêut sà-nìtсовершенно тёмный; чёрный как смоль