ไรน้ำ
rai-náamЗначение
1СуществительноеB2
водяная блоха; дафния
водяная блоха; крошечное водное ракообразное, часто используемое в качестве корма для рыб
Примеры
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отцаซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуไรน้ำrai-náamไรน้ำrai-náamводяная блоха; дафнияมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыปลาทองbplaa-tɔɔngปลาทองbplaa-tɔɔng1золотая рыбка2забывчивый человек; человек с короткой памятьюกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуру
Папа купил водяных блох, чтобы покормить золотых рыбок.
Еще 3 примеровСкрыть
Мы можем легко разводить водяных блох сами на заднем дворе.
ไรน้ำrai-náamเป็นbpenอาหารสดaa-hǎan-sòtที่tîiมีmiiโปรตีนbproo-dtiinสูงsǔungและlɛ́เหมาะmɔ̀สำหรับsǎm-ràpลูกปลาlûuk-bplaaที่tîiเพิ่งpə̂ngฟักfákออกจากɔ̀ɔk-jàakไข่kài
Водяные блохи — это живой корм с высоким содержанием белка, который подходит для недавно вылупившихся мальков.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnผู้pûuเพาะเลี้ยงpɔ́-líiangสัตว์น้ำsàt-náamมักจะmák-jàใช้cháiไรน้ำrai-náamเป็นbpenอาหารaa-hǎanอนุบาลà-nú-baanลูกปลาlûuk-bplaaเพื่อpʉ̂ʉaลดlótต้นทุนdtôn-tunในnaiการซื้อgaan-sʉ́ʉอาหารaa-hǎanเม็ดmét
Фермеры, занимающиеся аквакультурой, часто используют водяных блох в качестве корма для подрастающих мальков, чтобы снизить затраты на покупку гранулированного корма.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ไ скрывает конечную -ย, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
rai
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ไรraiไรrai1клещ (крошечное паукообразное)2(разг.) чё?; что? (сокращенная форма อะไร)3разг. что; какой4рассада риса; росток риса (северн./поэтич.)5линия роста волос (как в ไรผม)клещ (крошечное паукообразное)Часть 1
+
ไรน้ำrai-náamไรน้ำrai-náamводяная блоха; дафнияводяная блоха; дафнияСлово