ในด้าน
nai dâan
Значения
1СуществительноеB1
в плане; что касается; в отношении
используется для введения конкретного аспекта, области или критерия обсуждения
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเก่งgèngเก่งgèng1умелый; способный2умный; сообразительный3преуспевать; отлично справлятьсяในด้านnai dâanในด้านnai dâanв плане; что касается; в отношенииกีฬาgee-laaกีฬาgee-laaспорт; виды спортаแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)เก่งgèngเก่งgèng1умелый; способный2умный; сообразительный3преуспевать; отлично справлятьсяเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)
Он хорош в спорте, но не силен в учебе.
Связанные слова
Разбор слова
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)находящийся в или внутри чего-либоЧасть 1
+
ในด้านnai dâanในด้านnai dâanв плане; что касается; в отношении