ในทางปฏิบัติ(nai taang bpà-dtì-bàt)
Значения
1НаречиеB1
на практике; практически
в реальности или в реальной ситуации, в противоположность теории.
Примеры
ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1идея; мысль2мышление; рассуждение3мнение; взгляд4мышление; мировоззрение; образ мыслейนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1очень хороший; отличный2Отлично!; Молодец!3очень хорошоแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtна практике; практическиอาจจะàat jàอาจจะàat jàвозможно; может быть; наверноеทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяยากyâakยากyâak1вряд ли; маловероятно2бедный; нищий (устар./офиц.)3трудный; сложный
Эта идея очень хороша, но на практике её может быть трудно реализовать.
Связанные слова
Похожее значение
พฤตินัยprʉ́-dtì-naiพฤตินัยprʉ́-dtì-nai1де-факто; на практике2статус де-факто; фактическое состояние3фактически; на деле
- де-факто; на практике
- статус де-факто; фактическое состояние
- фактически; на деле
ในความเป็นจริงnai kwaam bpen jingในความเป็นจริงnai kwaam bpen jingв реальности; на самом деле
в реальности; на самом деле
Разбор слова
+
ในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtในทางปฏิบัติnai taang bpà-dtì-bàtна практике; практически