โสด(sòt)
Значения
1ПрилагательноеA2
одинокий; холостой / незамужняя
не состоящий в браке и не имеющий романтических отношений
Примеры
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1сейчас; в данный момент2это время/этот момент (существительное времени)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)โสดsòtโสดsòtодинокий; холостой / незамужняяไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииแฟนfaenแฟนfaen1фанат; поклонник2романтический партнерและláeและláeи (сочинительный союз)ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1еще не; пока нет2еще не может / еще не разрешеноแต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1играть свадьбу; проводить бракосочетание2жениться; выходить замуж
Сейчас я не в отношениях; у меня нет партнера, и я не состою в браке.
Связанные слова
Похожее значение
ซิงเกิลsin-gêrnซิงเกิลsin-gêrn1одинокий (без пары/не в браке)2одиночный (для одного человека/объекта)3сингл (музыкальный релиз)
- одинокий (без пары/не в браке)
- одиночный (для одного человека/объекта)
- сингл (музыкальный релиз)
เป็นซิงเกิลbpen sing-gernเป็นซิงเกิลbpen sing-gern1быть одиноким (без отношений)2выйти в качестве сингла (о музыке)
- быть одиноким (без отношений)
- выйти в качестве сингла (о музыке)
เป็นโสดbpen sòhtเป็นโสดbpen sòhtбыть одиноким; быть холостым / не замужем
быть одиноким; быть холостым / не замужем
โสsŏhโสsŏh1одинокий; холостой (разг.)2префикс со значением «хороший/красивый»
- одинокий; холостой (разг.)
- префикс со значением «хороший/красивый»
ยังไม่แต่งงานyang mâi dtàeng-ngaanยังไม่แต่งงานyang mâi dtàeng-ngaanне состоящий в браке; еще не женат / не замужем
не состоящий в браке; еще не женат / не замужем