โรแอค
roo-ɛ̀ɛkЗначение
1СуществительноеB2
Роаккутан; лекарство от акне
Роаккутан (разговорное сокращение от препарата для лечения акне изотретиноина)
Примеры
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1в эти дни; в последнее время; в данный момент2этот период (времени); текущий периодสิวsǐuสิวsǐuакне; угри; прыщขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1подниматься; восходить2увеличиваться; расти3садиться (в транспорт); подниматься4результативное дополнение: движение вверх / улучшение5послеглагольная частица начала или возникновения6прорастать; расти; появляться7на север / вглубь страны8фаза растущей Луныเยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень много; намного (разг.)คิดว่าkít-wâaคิดว่าkít-wâa1думать; полагать (что)2предполагать; допускать (что)3считать; рассматривать (как)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; было бы (в результате условия)ไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔпойти к врачуให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыจ่ายjàaiจ่ายjàai1платить2выплачивать; распределять (средства/ресурсы)3тратить (деньги)4пасовать; передавать мячยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средство4герметизировать; заделывать швыโรแอคroo-ɛ̀ɛkโรแอคroo-ɛ̀ɛkРоаккутан; лекарство от акнеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2разрешать; позволять3кому-либо; для кого-либо (получатель)4заставить [кого-л.] сделать; вынудить5для (ради кого-л.)6чтобы; для того чтобы7до такой степени, что; так, чтобыหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1немного; чуть-чуть2вежливая частица для смягчения просьбы
В последнее время у меня много прыщей; думаю сходить к врачу, чтобы мне выписали Роаккутан.
Еще 3 примеровСкрыть
กินginโรแอคroo-ɛ̀ɛkแล้วlɛ́ɛoปากแห้งbpàak-hɛ̂ɛngมากmâakต้องdtɔ̂ngพกpókและlɛ́ทาลิปมันtaa-líp-manตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaเลยləəi
От приема Роаккутана у меня очень сохнут губы, поэтому мне приходится постоянно носить с собой и наносить гигиеническую помаду.
หมอmŏrเตือนdteuuanว่าwâaผู้หญิงpôo yĭngที่têeกำลังgam-langกินยาgin yaaโรแอคroh-àekห้ามhâamตั้งครรภ์dtâng kanเด็ดขาดdèt kàatเพราะpráwอาจจะàat jàทำให้tam hâiเด็กทารกdèk taa-rókพิpíการได้gaan dâi
Врач предупредил, что женщинам, принимающим Роаккутан, категорически нельзя беременеть, так как это может вызвать врожденные дефекты.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเริ่มrə̂əmรักษาrák-sǎaด้วยdûuaiการกินgaan-ginโรแอคroo-ɛ̀ɛkคุณหมอkun-mɔ̌ɔแนะนำให้nɛ́-nam-hâiไปbpaiเจาะเลือดjɔ̀-lʉ̂ʉatตรวจdtrùuatค่าkâaตับdtàpก่อนgɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Перед началом лечения Роаккутаном врач рекомендовал сдать анализ крови, чтобы проверить функцию печени для долгосрочной безопасности.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
roo
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
โรแอคroo-ɛ̀ɛkโรแอคroo-ɛ̀ɛkРоаккутан; лекарство от акнеРоаккутан; лекарство от акнеСлово