โพยม(pá-yom)

Значения

1СуществительноеC1

небо; воздух (поэтич.)

небо или воздух, часто используется в поэтическом или литературном контексте.

Примеры

ฝูงfǔngฝูงfǔng1стадо; стая; рой (о животных)2толпа; скопление людей; масса3счетное слово для групп животных/объектовนกนางแอ่นnók naang àenนกนางแอ่นnók naang àen1ласточка (птица)2салангана (в широком смысле / разг.)โบยบินboi binโบยบินboi binлетать; паритьอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставатьсяกลางglaangกลางglaang1середина; центр2средний; центральный3посередине; в центре4среди; посреди; в разгарท้องtóngท้องtóng1живот; брюшная полость; средняя или нижняя часть (чего-л.)2матка; утроба3быть беременной4внутренняя часть; нутро (разг.)โพยมpá-yomโพยมpá-yomнебо; воздух (поэтич.)อย่างอิสระyàang ìt-sà-ràอย่างอิสระyàang ìt-sà-ràсвободно; независимо; автономно
Стая ласточек свободно парит посреди неба.

Связанные слова

Разбор слова

โพpohโพpoh1дерево бодхи2лист/форма листа бодхи3имя/прозвище; топонимЧасть 1
+
ยมyomยมyom1река Йом (Северный Таиланд)2Яма; бог смертиЧасть 2
โพยมpá-yomโพยมpá-yomнебо; воздух (поэтич.)