แด้
dɛ̂ɛЗначение
1СуществительноеB2
куколка (особенно шелкопряда)
стадия куколки насекомого, особенно тутового шелкопряда; часто это краткая форма слова ดักแด้ดักแด้dàk-dɛ̂ɛкуколка, обычно обозначающая съедобных куколок шелкопряда.
Примеры
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикชวนchuuanชวนchuuan1приглашать; звать с собой2побуждать; убеждать; поощрять3побуждающий; заманчивый; вызывающий отклик4вызывать; побуждать; наводить наลองlɔɔngลองlɔɔngпробовать; пытатьсяกินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуруแด้dɛ̂ɛแด้dɛ̂ɛкуколка (особенно шелкопряда)ทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1жарить (в масле)2растягиваться; простираться; раскладывать3забрасывать; кидать (сеть/леску)4преподносить религиозные подношенияแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноยังyangยังyang1всё ещё; продолжающийся2ещё не (с ไม่)3уже? (в вопросах)4еще / все еще (усилитель степени)5к; в направленииไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)กล้าglâaกล้าglâa1смелый; храбрый2осмеливаться; сметь3рассада; саженец4смело; храброพอpɔɔพอpɔɔ1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; достаточно; в некоторой степени5как только; когда
Мой друг пригласил меня попробовать жареных куколок, но я пока недостаточно смел.
Еще 3 примеровСкрыть
ตามdtaamตลาดนัดกลางคืนdtà-làat-nát-glaang-kʉʉnมักจะmák-jàมีmiiร้านráanขายkǎaiแมลงmá-lɛɛngทอดtɔ̂ɔtซึ่งsʉ̂ngมีmiiแด้dɛ̂ɛเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiเมนูmee-nuuยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yom
На ночных рынках часто встречаются прилавки, торгующие жареными насекомыми, и куколки — один из самых популярных товаров.
แด้dɛ̂ɛไหมmǎiเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngโปรตีนbproo-dtiinทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiหลายlǎaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamแถบtɛ̀ɛpเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai
Куколки тутового шелкопряда являются важным альтернативным источником белка во многих культурах Юго-Восточной Азии.
แด้dâeที่têeเราraoกินกันgin ganนั้นnánจริงๆjing jingแล้วláeoเป็นbpenผลพลอยได้pŏn ploi dâiจากjàakอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamผ้าไหมpâa măiหลังจากที่lăng jàak têeสาวไหมsăao măiออกจากòk jàakรังrangแล้วláeo
Куколки, которых мы едим, на самом деле являются побочным продуктом шелковой промышленности, остающимся после того, как с коконов сматывают шелк.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакMai tho
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Нисходящий
dɛ̂ɛ
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Средний класс + Mai tho → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |