เกร่อ(glèr)
Значения
1ПрилагательноеB2
повсеместный; примелькавшийся; банальный
настолько распространенный и повсеместный, что кажется обычным или больше не является особенным; встречающийся повсюду.
Примеры
สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1в наши дни; теперь2настоящее время; современная эпоха3современный; нынешний (как определение)ร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларекชานมไข่มุกchaa nom kài múkชานมไข่มุกchaa nom kài múkбабл-ти; чай с шарикамиมีอยู่mee yòoมีอยู่mee yòo1быть в наличии; на складе2существовать; присутствовать; иметься3иметь при себе; располагать (в данный момент)เกร่อglèrเกร่อglèrповсеместный; примелькавшийся; банальныйไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1полностью; без остатка2целиком; абсолютно всё/вездеทุกที่túk têeทุกที่túk têeвезде; повсюду
В наши дни магазины бабл-ти можно встретить повсюду.
Связанные слова
Похожее значение
ดาษดื่นdàat dèunดาษดื่นdàat dèunизобилующий; многочисленный; распространенный
изобилующий; многочисленный; распространенный
เกลื่อนglèuuanเกลื่อนglèuuan1быть разбросанным; находиться повсюду2разбросанный; повсеместный
- быть разбросанным; находиться повсюду
- разбросанный; повсеместный
แพร่หลายprâe lăaiแพร่หลายprâe lăai1широко распространенный; повсеместный2быть широко распространенным; быть повсеместным
- широко распространенный; повсеместный
- быть широко распространенным; быть повсеместным
โหลlŏoโหลlŏo1дюжина (12 штук)2счетное слово: дюжина3банка; стеклянная банка или емкость4безвкусный; аляповатый; дешево выглядящий (разг.)5алло? (старое телефонное приветствие; уст.)
- дюжина (12 штук)
- счетное слово: дюжина
- банка; стеклянная банка или емкость
- безвкусный; аляповатый; дешево выглядящий (разг.)
- алло? (старое телефонное приветствие; уст.)