เกลื่อน(glèuuan)

Значения

1ПрилагательноеB2

разбросанный; повсеместный

находящийся или присутствующий повсюду в большом количестве; разбросанный повсюду

Примеры

ข่าวปลอมkàao bplomข่าวปลอมkàao bplom1фейковые новости2дезинформация (фейковые новости)เกลื่อนglèuuanเกลื่อนglèuuan1быть разбросанным; находиться повсюду2разбросанный; повсеместныйโซเชียลso-chîianโซเชียลso-chîian1социальный (онлайн; неформальное)2соцсети (сокращение; неформальное)จนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоแยกไม่ออกyâek mâi òkแยกไม่ออกyâek mâi òk1не мочь отличить кого/что-либо2неотделимый; неразличимыйว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьอะไรà-raiอะไรà-rai1что2какой (в роли определения)3что-то; что-нибудь (неопределенное)4что? (междометие удивления/замешательства)จริงjingจริงjing1действительно; правда; на самом деле2правда; реальность (редко как сущ.)3настоящий; подлинный; реальный4[!] усилительная частица (в конце)
Социальные сети забиты фейковыми новостями, из-за чего трудно понять, что из этого правда.
2ГлаголB2

быть разбросанным; находиться повсюду

быть широко распространенным или разбросанным по территории

Примеры

หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaanงานเทศกาลngaan tâyt-sà-gaan1фестиваль / праздник2счетное слово (งาน + เทศกาล)ขยะkà-yàขยะkà-yà1мусор; отходы2уличный мусор3хлам; мусор (перен.)เกลื่อนglèuuanเกลื่อนglèuuan1быть разбросанным; находиться повсюду2разбросанный; повсеместныйทั่วtûuaทั่วtûua1повсюду; везде2по всему; весьลานlaanลานlaan1открытая площадка; двор2площадь перед зданием; внутренний двор3гумно; ток4площадка для определенной целиหน้าnâaหน้าnâa1перед; передняя часть2следующий; предстоящий3лицо — приставка (перед сущ.)4впереди; спереди5сезон (в названиях)6страница7лицоวัดwátวัดwát1оценивать2буддийский храм3измерять
После фестиваля мусор был разбросан по всему двору перед храмом.

Связанные слова

Похожее значение

เกลื่อนกลาดglèuuan glàatเกลื่อนกลาดglèuuan glàat1разбросанный повсюду; валяющийся везде2повсюду; везде (в большом количестве)
  • разбросанный повсюду; валяющийся везде
  • повсюду; везде (в большом количестве)
ดาษดื่นdàat dèunดาษดื่นdàat dèunизобилующий; многочисленный; распространенный

изобилующий; многочисленный; распространенный

เต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1полностью заполненный; битком набитый; полным-полно2повсюду; везде
  • полностью заполненный; битком набитый; полным-полно
  • повсюду; везде
เกร่อglèrเกร่อglèrповсеместный; примелькавшийся; банальный

повсеместный; примелькавшийся; банальный

เกลื่อนทุ่งglèuuan tûngเกลื่อนทุ่งglèuuan tûngразбросанный по полям; усеивающий поля

разбросанный по полям; усеивающий поля