อุดรู

ùt-ruu

Значение

1ГлаголB1

заткнуть дыру; заделать щель

закрыть или заполнить отверстие, трещину или щель, чтобы воздух, жидкость, свет или звук не могли пройти

Примеры

ช่างchâangช่างchâang1мастер; механик; техник2префикс для технических и ремесленных профессий3неважно; не обращай внимания4как (восклицание)5быть склонным к; иметь обыкновениеแนะนำให้nɛ́-nam-hâiแนะนำให้nɛ́-nam-hâiсоветовать/рекомендовать кому-либо сделать что-либоใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьอีพ็อกซี่ii-pɔ́k-sîiอีพ็อกซี่ii-pɔ́k-sîi1эпоксидная смола; эпоксидный клей2на основе эпоксидной смолы; эпоксидныйอุดรูùt-ruuอุดรูùt-ruuзаткнуть дыру; заделать щельท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔтруба; трубкаที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоรั่วrûuaรั่วrûua1протекающий; негерметичный2протекать (о жидкости/газе)3допускать утечку (информации)4небезопасный; склонный к утечкам (перен.)
Техник предложил использовать эпоксидную смолу, чтобы заделать дыру в протекающей трубе.
Еще 3 примеров
Инженер использовал монтажную пену для герметизации отверстий для кабелей, чтобы предотвратить проникновение звука и дыма между комнатами.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Низкий

ùt

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

อุดùtอุดùtзатыкать; герметизировать; заделыватьзатыкать; герметизировать; заделыватьЧасть 1
+
อุดรูùt-ruuอุดรูùt-ruuзаткнуть дыру; заделать щельзаткнуть дыру; заделать щельСлово