หัวอ่อน
hŭua òrn
Значения
1ПрилагательноеB1
послушный; податливый
описывает человека, который послушен, податлив и легко поддается обучению или влиянию.
Примеры
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiсын; ребенок мужского полаของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เด็กdèkเด็กdèk1ребенок; малыш2молодой / младший (неформ.)3счетное слово: детиหัวอ่อนhŭua òrnหัวอ่อนhŭua òrnпослушный; податливыйและláeและláeи (сочинительный союз)เชื่อฟังchêuua fangเชื่อฟังchêuua fangслушаться [кого-л./что-л.]; подчиняться; быть послушнымพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeродители
Его сын — послушный ребенок, который слушается своих родителей.
Связанные слова
Похожее значение
ว่านอนสอนง่ายwâa non sŏn ngâaiว่านอนสอนง่ายwâa non sŏn ngâaiпослушный; легко обучаемый
послушный; легко обучаемый
ว่าง่ายwâa ngâaiว่าง่ายwâa ngâaiпослушный; покладистый
послушный; покладистый
สอนง่ายsŏn ngâaiสอนง่ายsŏn ngâai1обучаемый; легко поддающийся обучению2легко преподавать (о предмете или уроке)
- обучаемый; легко поддающийся обучению
- легко преподавать (о предмете или уроке)
เชื่องchêuuangเชื่องchêuuang1доверчивый; легковерный2ручной (о животных)3послушный; покорный
- доверчивый; легковерный
- ручной (о животных)
- послушный; покорный
Разбор слова
+
หัวอ่อนhŭua òrnหัวอ่อนhŭua òrnпослушный; податливый