สารโดป
săan dôhpЗначения
1СуществительноеB2
допинговое вещество
вещество, используемое для допинга в спорте, в частности препарат, повышающий спортивные результаты (PED)
Примеры
นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaспортсмен; игрокถูกtòokถูกtòok1дешевый; недорогой2правильный; верный3касаться; задевать4быть правильным/верным5подобающий; нравственно правильный6подвергаться; страдать (часто о негативном)7показатель пассива, часто с негативным оттенкомห้ามhâamห้ามhâam[гл.] запрещатьใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьสารโดปsăan dôhpสารโดปsăan dôhp1допинговое вещество2легирующая примесь (материаловедение)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1соревнование; конкурс; матч; гонка; турнир2конкуренция; соперничествоเด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1категоричный; бескомпромиссный2решительный; непреклонный3категорически; строго
Спортсменам строго запрещено использовать допинговые вещества на соревнованиях.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoถูกตัดสิทธิ์tòok dtàt sìtจากjàakการแข่งขันgaan kàeng kănเพราะpráwผลตรวจpŏn dtrùuatพบpópสารโดปsăan dôhpในnaiร่างกายrâang gaai
Он был дисквалифицирован с соревнований, так как результаты анализов выявили в его организме допинг.
องค์กรong gonต่อต้านdtò dtâanการใช้gaan cháiสารต้องห้ามsăan dtông hâamโลกlôhkมีหน้าที่mee nâa têeตรวจสอบdtrùuat sòpการใช้gaan cháiสารโดปsăan dôhpในnaiนักกีฬาnák gee-laaทั่วโลกtûua lôhk
Всемирное антидопинговое агентство отвечает за мониторинг использования допинга спортсменами по всему миру.
การใช้gaan cháiสารโดปsăan dôhpไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeผิดpìtกฎกติกาgòt gà-dti-gaaแต่ยังdtàe yangส่งผลเสียsòng pŏn sĭiaร้ายแรงráai raengต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapของkŏngนักกีฬาnák gee-laaในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Использование допинга не только противоречит правилам, но и имеет серьезные долгосрочные негативные последствия для здоровья спортсмена.
2СуществительноеC1
легирующая примесь (материаловедение)
легирующая примесь; материал, добавляемый в небольших количествах к другому (например, к полупроводнику) для изменения его свойств
Примеры
การgaanการgaan1субстантиватор2работа; дело; задача3дело; вопросผลิตเซมิคอนดักเตอร์pà-lìt say-mí-kon-dák-dtêrผลิตเซมิคอนดักเตอร์pà-lìt say-mí-kon-dák-dtêrпроизводить полупроводникиต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeнужно иметь; обязательно иметьการเติมgaan dtermการเติมgaan dterm1наполнение; доливка; пополнение2добавление; дополнениеสารโดปsăan dôhpสารโดปsăan dôhp1допинговое вещество2легирующая примесь (материаловедение)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1контролировать; регулировать; управлять2сдерживать; держать под контролемการนำไฟฟ้าgaan nam fai fáaการนำไฟฟ้าgaan nam fai fáaэлектропроводность
Производство полупроводников требует добавления легирующей примеси для контроля электропроводности.
Еще 3 примеровСкрыть
ฟอสฟอรัสfót-for-rátเป็นbpenสารโดปsăan dôhpชนิดหนึ่งchá-nít nèungที่têeใช้cháiในnaiการสร้างgaan sâangสารกึ่งตัวนำsăan gèung dtuua namชนิดchá-nítเอ็นen
Фосфор — это тип легирующей примеси, используемой при создании полупроводников n-типа.
ความเข้มข้นkwaam kêm kônและláeการกระจายตัวgaan grà-jaai dtuuaของkŏngสารโดปsăan dôhpในnaiแผ่นpàenเวเฟอร์ซิลิคอนway-fer sí-lí-konเป็นbpenตัวdtuuaกำหนดคุณสมบัติgam-nòt kun-ná-sŏm-bàtทางไฟฟ้าtaang fai-fáaของkŏngชิปchíp
Концентрация и распределение легирующей примеси в кремниевой пластине определяют электрические свойства чипа.
กระบวนการgrà-buan-gaanปลูกฝังbplòok făngไอออนai-onเป็นbpenเทคนิคték-nìkที่têeแม่นยำสูงmâen yam sŏongในnaiการฉีดgaan chèetสารโดปsăan dôhpเข้าไปในkâo bpai naiโครงสร้างผลึกkrohng sâang pă-lʉ̀kของkŏngวัสดุwát-sà-dù
Ионная имплантация — это высокоточный метод введения легирующей примеси в кристаллическую структуру материала.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему สารโดป произносится สา-ระ-โดบ?
săan dôhp
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
สารsǎanสารsǎan1вещество; материал2сообщение; содержание3письмо; послание (форм./лит.)4суть; сущность (перен.)вещество; материалЧасть 1
+
สารโดปsăan dôhpสารโดปsăan dôhpдопинговое веществодопинговое веществоСлово