ศักดา(sàk-daa)
Значения
1СуществительноеC1
могущество; сила; власть; авторитет
Присущая кому-либо или чему-либо сила, могущество, власть или способность, часто подразумевающая престиж и влияние.
Примеры
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1лидер; руководитель (человек)2ведущая организация; лидер в своей областиเผ่าpàoเผ่าpào1племя; этническая группа2вид; тип (устар. или лит.)3род; кланคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1новичок; новый сотрудник2новый возлюбленный / партнер (разг.)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяศักดาsàk-daaศักดาsàk-daaмогущество; сила; власть; авторитетที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйเชื่อฟังchêuua fangเชื่อฟังchêuua fangслушаться [кого-л./что-л.]; подчиняться; быть послушным
Новый вождь племени обладает властью, которая заставляет всех подчиняться.
Связанные слова
Похожее значение
อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1влияние2сила; мощь3юрисдикция; законные полномочия4власть; полномочия
- влияние
- сила; мощь
- юрисдикция; законные полномочия
- власть; полномочия
อานุภาพaa-nú-pâapอานุภาพaa-nú-pâap1мощь; могущество2действенность; эффективность
- мощь; могущество
- действенность; эффективность
เดชdèetเดชdèet1благоприятное влияние; защитная сила2сила; могущество (сверхъестественное или благое)
- благоприятное влияние; защитная сила
- сила; могущество (сверхъестественное или благое)