ล็อบ
lóp
Значения
1СуществительноеB1
перебросить мяч по дуге (в спорте)
бить, бросать или пинать мяч по высокой дуге, особенно чтобы перебросить его через соперника (в таких видах спорта, как теннис или футбол)
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ล็อบบอลlóp bonล็อบบอลlóp bonперекидывать мяч; выполнять "свечу"ข้ามkâamข้ามkâam1пересекать; переходить2пропускать; опускать3через; на другой стороне; поперек4после; за пределами (о времени или лимите)5меж-; транс-; кросс- (в качестве приставки)หัวผู้hŭua pôoรักษาrák-săaรักษาrák-săa1лечить; исцелять2соблюдать; сдерживать (обещание)3занимать (должность); исполнять обязанности4охранять; присматривать; защищать5сохранять; поддерживать; беречьประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1дверь; ворота; портал2ворота (конструкция); гол (очко в спорте)3счетное слово для дверей, ворот, голов
Он перебросит мяч через голову вратаря.
2СуществительноеB1
навес; переброс (мяча)
высокий дугообразный удар или пас, используемый для перебрасывания мяча через соперника
Примеры
นั่นnânนั่นnân1то; вон то2тот; та; то (вон там)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ลูกล็อบlôok lópลูกล็อบlôok lópсвеча; удар свечойที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakочень красивый; великолепный
Это была очень красивая свеча.