ลืมตา
lʉʉm-dtaaЗначения
1ГлаголA1
открывать глаза
открывать глаза
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Врач сказал мне открыть глаза.
Солнечный свет такой яркий, что я не могу открыть глаза.
Плавая в бассейне, вы можете открывать глаза под водой?
2ГлаголB2
родиться
родиться; появиться на свет
Примеры
หลานชายlǎan-chaaiหลานชายlǎan-chaai1племянник2внукของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмойเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ngтолько что; недавноลืมตาlʉʉm-dtaaลืมตาlʉʉm-dtaa1открывать глаза2родитьсяดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следитьโลกlôokโลกlôok1Земля; планета2мир; сфераเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1вчерашний день2вчера; накануне
Мой племянник только вчера появился на свет.
Еще 3 примеровСкрыть
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛทุกคนtúk-konดีใจdii-jaiที่tîiเห็นhěnลูกlûukลืมตาlʉʉm-dtaaดูduuโลกlôokอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Любые родители рады видеть, что их ребенок родился благополучно.
นับตั้งแต่náp-dtâng-dtɛ̀ɛลืมตาlʉʉm-dtaaดูduuโลกlôokเขาkǎoต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpความยากลำบากkwaam-yâak-lam-bàakมาโดยตลอดmaa-dooi-dtà-lɔ̀ɔt
С самого появления на свет он постоянно сталкивался с трудностями.
การเตรียมความพร้อมgaan-dtriiam-kwaam-prɔ́ɔmก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiลูกน้อยlûuk-nɔ́ɔiจะjàลืมตาlʉʉm-dtaaดูduuโลกlôokเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanมากmâakสำหรับsǎm-ràpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaใหม่mài
Хорошая подготовка до рождения малыша очень важна для молодой семьи.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
lʉʉm
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ลืมตาlʉʉm-dtaaลืมตาlʉʉm-dtaaоткрывать глазаоткрывать глазаСлово