ความยากลำบาก
kwaam yâak lam-bàak
Значения
1СуществительноеB1
трудность; лишение; невзгода
состояние огромных трудностей или борьбы в жизни или при выполнении чего-либо; лишения или невзгоды
Примеры
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetв прошлом; преждеชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1жизнь (чья-либо жизнь; образ жизни)2продолжительность жизни; срок жизни3жизнь (состояние того, кто жив)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1быть полным (чего-либо); быть заполненным; быть набитым2быть исполненным (чего-либо); изобиловать (в переносном смысле)ความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakтрудность; лишение; невзгода
В прошлом его жизнь была полна трудностей.
Связанные слова
Похожее значение
ความลำบากkwaam lam-bàakความลำบากkwaam lam-bàak1трудность; невзгода2материальные трудности; нужда3неудобство; беспокойство
- трудность; невзгода
- материальные трудности; нужда
- неудобство; беспокойство
ทุกข์ยากtúk yâakทุกข์ยากtúk yâak1терпеть лишения; жить в нужде/нищете2трудности; лишения; нужда; нищета
- терпеть лишения; жить в нужде/нищете
- трудности; лишения; нужда; нищета
ความทุกข์ยากkwaam túk yâakความทุกข์ยากkwaam túk yâak1страдание; мучение; несчастье2жизненные трудности; лишения; невзгоды
- страдание; мучение; несчастье
- жизненные трудности; лишения; невзгоды
วิบากwí-bàakวิบากwí-bàak1кармический результат2суровое испытание; невзгоды3внедорожный; для полосы препятствий (как определение)
- кармический результат
- суровое испытание; невзгоды
- внедорожный; для полосы препятствий (как определение)
ความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónความเดือดร้อนkwaam dèuuat rón1тяжелое положение; лишения; бедствие2беспокойство или неприятности, причиняемые другим
- тяжелое положение; лишения; бедствие
- беспокойство или неприятности, причиняемые другим
Разбор слова
+
ความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakтрудность; лишение; невзгода