ลาบหมู(lâap mŏo)
Значения
1СуществительноеB1
ларб из свинины (тайский/исанский салат из рубленой свинины)
тайское/исанское блюдо из рубленой свинины, смешанной с травами, соком лайма, рыбным соусом, чили и порошком из обжаренного риса, которое обычно едят со свежими овощами или клейким рисом; может подаваться в приготовленном или сыром виде.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3потреблять; расходовать4разъедать; разрушать5брать (взятку); прикарманиватьลาบหมูlâap mŏoลาบหมูlâap mŏoларб из свинины (тайский/исанский салат из рубленой свинины)กับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)ข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónข้าวเหนียวร้อนๆkâao nĭiao rón rónгорячий клейкий рис
Я люблю есть острый салат из свиного фарша с горячим клейким рисом.
Разбор слова
+
ลาบหมูlâap mŏoลาบหมูlâap mŏoларб из свинины (тайский/исанский салат из рубленой свинины)