ยืนรอ
yʉʉn-rɔɔЗначение
1ГлаголA2
стоять и ждать [кого-то/что-то]
ждать кого-либо или чего-либо стоя.
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Я стою и жду своего друга перед торговым центром.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnต้องdtɔ̂ngยืนรอyʉʉn-rɔɔนานมากnaan-mâakกว่าgwàaรถแท็กซี่rót-tɛ́k-sîiจะjàมาmaa
Вчера мне пришлось долго стоять и ждать, прежде чем приехало такси.
พวกเราpûuak-raoต้องdtɔ̂ngยืนรอyʉʉn-rɔɔคิวkiuซื้อsʉ́ʉตั๋วคอนเสิร์ตdtǔua-kɔɔn-sə̀ətเกือบgʉ̀ʉapสองsɔ̌ɔngชั่วโมงchûua-moong
Нам пришлось стоять в очереди за билетами на концерт почти два часа.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
yʉʉn
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ยืนรอyʉʉn-rɔɔยืนรอyʉʉn-rɔɔстоять и ждать [кого-то/что-то]стоять и ждать [кого-то/что-то]Слово