ยุงลาย(yung laai)
Значения
1СуществительноеB2
комар рода Aedes; полосатый комар (переносчик денге)
комар рода Aedes, узнаваемый по черно-белым полоскам, известный как переносчик таких заболеваний, как лихорадка денге, вирус Зика и чикунгунья.
Примеры
ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинаหน้าฝนnâa fŏnหน้าฝนnâa fŏn1сезон дождей; сезон муссонов2во время сезона дождейต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйระวังrá-wangระวังrá-wang1быть осторожным; беречься2остерегаться; следить за3осторожно!; берегись!ยุงลายyung laaiยุงลายyung laaiкомар рода Aedes; полосатый комар (переносчик денге)ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1как следует; тщательно; хорошо2предпочтительно; было бы лучше...เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийเป็นพาหะbpen paa-hàเป็นพาหะbpen paa-hàбыть переносчиком [болезни]ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkโรคไข้เลือดออกrôhk kâi lêuuat òkлихорадка денге
В сезон дождей нужно остерегаться комаров Aedes, так как они являются переносчиками лихорадки денге.
Разбор слова
ยุงyungยุงyungкомарЧасть 1
+
ยุงลายyung laaiยุงลายyung laaiкомар рода Aedes; полосатый комар (переносчик денге)