มหาปัง

má-hǎa-bpang

Значение

1ПрилагательноеB2

суперуспешный; потрясающий (сленг)

Разговорное слово, описывающее кого-либо или что-либо как чрезвычайно успешное, впечатляющее или популярное.

Примеры

เพลงpleengเพลงpleeng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2снова; заново3новый; неопытный (новичок)4гибискус (северный диалект тайского)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиเธอtəəเธอtəə1ты (неформально)2она; еёมหาปังmá-hǎa-bpangมหาปังmá-hǎa-bpangсуперуспешный; потрясающий (сленг)เลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьคนkonคนkon1человек2счетное слово: люди3помешивать; перемешиватьร้องตามrɔ́ɔng-dtaamร้องตามrɔ́ɔng-dtaam1подпевать; вторить2плакать за компанию; заплакать в ответกันganกันgan1вместе; совместно2друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)3предотвращать; не пропускать; блокировать4защитный; устойчивый к; непроницаемый для5я; мне (неформально, мужская речь)6откладывать; резервироватьทั่วบ้านทั่วเมืองtûua-bâan-tûua-mʉʉangทั่วบ้านทั่วเมืองtûua-bâan-tûua-mʉʉang1везде; повсюду; по всей стране2широко распространенный; широко известный
Её новая песня — настоящий суперхит. Люди повсюду подпевают.
Еще 3 примеров
Этот магазин открылся всего месяц назад, но уже стал невероятно популярным. Каждый день он полон покупателей.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Почему มหาปัง произносится มะ-หา-ปัง?

má-hǎa-bpang

Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.

Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойНизкий класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Низкий класс

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Результат

Тон Высокий

má

Начинается высоко и продолжает подниматься.

Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов

Разбор слова

+
มหาปังmá-hǎa-bpangมหาปังmá-hǎa-bpangсуперуспешный; потрясающий (сленг)суперуспешный; потрясающий (сленг)Слово