น้อยส์(nói)
Значения
1СуществительноеA2
шум; нежелательный звук
Нежелательный или мешающий звук; фоновые помехи, статика или шипение в аудиосигнале или записи.
2СуществительноеB2
шум изображения; визуальная зернистость
Случайные, зернистые визуальные пятна на цифровой фотографии или видео, часто возникающие в условиях низкой освещенности или при высокой настройке ISO.
Примеры
รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая формаนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1снимать видео; записывать видео2копировать; делать ксерокопию3передавать; переносить4испражняться; ходить по-большому5фотографировать; снимать6транслировать; передавать в эфир7проявлять (пленку)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ที่มืดtêe mêutที่มืดtêe mêutтемное место; темнотаเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяน้อยส์nóiน้อยส์nói1шум; нежелательный звук2шум изображения; визуальная зернистостьเยอะyéhเยอะyéh1много; большое количество2очень; сильно (разг. усилитель)3чрезмерно; слишком многоไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1немного (слишком); слегка чрезмерно2немного (дальше/в сторону); слегка
Это фото было сделано в темноте, поэтому на нем многовато шума.
Связанные слова
Похожее значение
เสียงรบกวนsĭiang róp guanเสียงรบกวนsĭiang róp guan1шум; нежелательный звук2шум; помехи (в сигналах/данных)
- шум; нежелательный звук
- шум; помехи (в сигналах/данных)
สัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuan1помехи; шум (в сигналах)2глушение; преднамеренные помехи
- помехи; шум (в сигналах)
- глушение; преднамеренные помехи
เกรนgraynเกรนgrayn1текстура; узор (дерева/кожи)2зерно; зернистость3гран (единица веса; также крупица)
- текстура; узор (дерева/кожи)
- зерно; зернистость
- гран (единица веса; также крупица)