ดินเลน
din-leenЗначение
1СуществительноеB1
ил; грязь; шлам (мягкий осадок)
Мягкий, насыщенный водой, липкий мелкозернистый осадок (ил, грязь), скапливающийся в руслах рек, мангровых зарослях, приливно-отливных зонах или прудах; часто беден кислородом и легко деформируется.
Примеры
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1раздел; часть2эпизод; серия; глава3когда; во время4отрезок времени; период5счётное слово для частей, глав или эпизодов6кастрировать животное7укоренять ветку воздушным отводкомน้ำลดnáam-lótน้ำลดnáam-lót1спадать; убывать (о воде)2спад воды; период отливаเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เห็นhěnเห็นhěn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какดินเลนdin-leenดินเลนdin-leenил; грязь; шлам (мягкий осадок)เยอะมากyə́-mâakเยอะมากyə́-mâak1очень много; полным-полно (разговорное)2очень много; намного (разг.)อยู่yùuอยู่yùu1жить; проживать; находиться2находиться (где-либо); располагаться3показатель продолжающегося действия или состояния4существовать; оставатьсяตรงdtrongตรงdtrong1прямой (не изогнутый)2прямо; напрямую (о направлении/пути)3прямой; прямолинейный; откровенный4быть прямым; выравнивать(ся)5точный; совпадающий; соответствующий6направляться прямо к кому-либо или чему-либоก้นgônก้นgôn1ягодицы; зад; попа2дно; основание (емкости или предмета)3дальний конец; задняя часть4окурокคลองklɔɔngคลองklɔɔng1канал2счетное слово: каналы/канавы3естественный водоток; ручей; небольшая речка
Когда уровень воды спал, мы увидели много мягкого ила на дне канала.
Еще 3 примеровСкрыть
พวกpûuakเด็กๆdèk dèkชอบchôpเดินdernย่ำyâmดินเลนdin lenเหนียวๆnĭiao-nĭiaoในnaiนาข้าวnaa kâaoหลังlăngฝนตกfŏn dtòk
Детям нравится ходить по липкой грязи на рисовом поле после дождя.
รองเท้าrɔɔng-táaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจมลงjom-longไปbpaiในnaiดินเลนdin-leenแถวtɛ̌ɛoป่าชายเลนbpàa-chaai-leenดึงออกdʉng-ɔ̀ɔkมาmaaยากมากyâak-mâak
Мои ботинки застряли в грязи возле мангрового леса; их было очень трудно вытащить.
ระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákของkɔ̌ɔngหาดเลนhàat-leenนั้นnánมีmiiลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenดินเลนdin-leenที่tîiอุดมù-domด้วยdûuaiสารอาหารsǎan-aa-hǎanซึ่งsʉ̂ngเป็นที่bpen-tîiอยู่yùuของkɔ̌ɔngสัตว์น้ำsàt-náamขนาดเล็กkà-nàat-lékหลากหลายlàak-lǎaiชนิดchá-nít
Уникальная экосистема приливных отмелей характеризуется богатым питательными веществами илом, который поддерживает жизнь множества мелких водных обитателей.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
din
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ดินdinดินdin1почва; земля; грунт2земля (поверхность); суша3глина; глинистый материал4земля (электротехника)почва; земля; грунтЧасть 1
+
ดินเลนdin-leenดินเลนdin-leenил; грязь; шлам (мягкий осадок)ил; грязь; шлам (мягкий осадок)Слово